"بريتشيت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Pritchett
• Pritchetts

Je suis Mitchell Pritchett, l'avocat de Mademoiselle Manchego.
انا ميتشل بريتشيت محامي الأنسة مانتشينغو

On pourrait faire un bébé qui soit moitié Tucker, moitié Pritchett.
يمكننا صنع طفل يكون نصفه تاكر ونصفه بريتشيت

Je vient de recevoir mon premier profit comme directrice des placards Pritchett.
حصلت للتو على هديتي الأولى كمديرة تنفيذية لـ"خزائن بريتشيت".

Mais, t'as pas à t'inquiéter avec le placard Pritchett Guardian 3000, qui est également une salle de panique classée militairement.
! لكن ليس لديك ماتقلقين بشأنه مع خزائن "بريتشيت" الحامية 3000،

Mais leur shérif, Laurie Pritchett, il n'en a commis aucune.
لكن الشريف، (لوري بريتشيت)، لم يرتكب أي خطأ.

Les sœurs Pritchett ont un food truck ?
الأختان بريتشيت لديهم شاحنة طعام

Je ne peux pas. Il devient un vrai Pritchett.
لا يمكنني إنه يتصرف كآل بريتشيت

Salut, ici ton papa, Jay Pritchett.
مرحبا,يا فتى هنا والدك جاي بريتشيت

Je vous donne un œuf. C'est le côté Pritchett.
أنا أعطي البيضة ذلك جزء آل بريتشيت

Shannon Pritchett aspire les bijoux plus vite qu'un Hoover !
تشفط (شانون بريتشيت) المجوهرات, أسرع من المكنسة الكهربائية!

Gloria Pritchett, Sara Leonard, Dee Cho...
غلوريا بريتشيت سارا ليونارد, دي تشو

Nous voulons nous enregistrer. C'est au nom de Pritchett.
نحن نريد دخول غرفنا الحجز بإسم بريتشيت

D'accord. Tout le monde, Mitchell Pritchett et son partenaire, Cameron.
الجميع , ميتشيل بريتشيت و شريكه كاميرون

Mme Pritchett a une canalisation bouchée, je lui ai promis de la réparer. Je crois pas qu'elle ait vu ce baiser.
بالوعة دشّ السيّدة "بريتشيت" مسدودة وقد وعدتها أن أصلحها لها لا أعتقد أنها رأت هذه القبلة أتريدين تكرارها؟

On a le conducteur, Lee Pritchett.
لدينا السائق لي بريتشيت

Daryl, je vous présente mon beau-père, Jay Pritchett.
"داريل"، هذا والد زوجتي "جاي بريتشيت"

Et voila qui il y a ALF en train d'émerger ce beau facteur nommé Jay Pritchett.
وكان هناك "ألف" يزعج ساعي البريد الوسيم ذلك الذي يدعى (جاي بريتشيت).

Il y a 30 ans, mon père a tourné dans une pub locale pour Les Placards Pritchett, et il a toujours été très fier du slogan qu'il avait trouvé.
قبل 30 عاما، كان يعمل أبي في إعلان محلي لخزانات ال(بريتشيت)، و كان دائماً فخور جداً بالشعار الذي توصلّ إليه

Venez chez Pritchett et rentrez à la maison avec le placard de vos rêves.
(تعال وزر ال(بريتشيت وعد لبيتك مع خزانة أحلامك خزانة؟

Le bacon des Pritchetts font de la concurrence au commerce du Rammer Jammer.
طعام الأختان بريتشيت يؤثر على الأعمال فى الرامر جامر