| On va pas attendre que le légiste nous dise que le Dr Prender a eu le crâne défoncé. | Open Subtitles | لا اعتقد اننا نحتاج لإنتظار الطبيب الشرعي ( ليخبرنا بأن هناك جوّف في رأس الدكتورة ( بريندر |
| "Dr Evelyn Prender, pour son travail avec les vétérans américains." | Open Subtitles | الدكتورة ( إفلين بريندر ) لها عمل مع محاربي أمريكا القدامى |
| "Dr Evelyn Prender et Dr Martha Fox." | Open Subtitles | ( الدكتورة ( إفلين بريندر ) و الدكتورة ( مارثا فوكس |
| M. Amadee, parlez-nous du Dr Prender ? | Open Subtitles | سيد ( أمادي ) ما الذي تستطيع ( أخبارنا به عن الدكتورة ( بريندر |
| - On l'a trouvé sur Broadway, en plein délire contre le Dr Prender. | Open Subtitles | كان يمشي وسط ( برودواي ) يبحث بإهتياج عن الدكتورة ( بريندر ) |
| Je ne me souviens pas du Dr Prender. | Open Subtitles | أنا لا--أنا لا اتذكر ( حول الدكتورة ( بريندر |
| "Suite de l'article du Dr Prender sur le SSPT." | Open Subtitles | ( متابعة رسالة الى الدكتورة ( بريندر مادة على |
| "Références au contentieux concernant le Dr Prender." | Open Subtitles | "يلمح الى مقاضاة ( تشمل الدكتورة ( بريندر |
| Qu'est devenue Susan Lucas, après que le Dr Prender lui ait dit que c'était une erreur, | Open Subtitles | ماذا حدث لـ ( سوزان لوكاس ) بعد أن اخبرتها الدكتورة ( بريندر ) أن كل شيء كان غلطه |
| Pensez-vous que le Dr Prender avait tort ? Que Susan Lucas a été violée par son père ? | Open Subtitles | تعتقد أن الدكتورة ( بريندر ) كانت مخطئة بأن والد ( سوزان لوكاس ) أذاها؟ |
| M. Lucas, quel âge avait Susan quand elle est devenue la patiente du Dr Prender ? | Open Subtitles | ( سيد ( لوكاس )، كم كان عمر ( سوزان عندما أصبحت مريضة عن الدكتورة ( بريندر )؟ |
| Et qu'il en veut au Dr. Prender. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنه يلوم الدكتورة بريندر ) على كل شيء ) |
| Vous croyez qu'il a pu tuer le Dr Prender ? | Open Subtitles | هل تعتقدي بأن والدكِ قد يكون قتل الدكتورة ( بريندر )؟ |
| Elle a tout misé sur sa thérapie, puis le Dr Prender lui dit : | Open Subtitles | حسناً، أنها تسند كل شيء على عِلاجها بعد ذلك ( بريندر ) استدارت " وقالت " تعرفين ماذا؟ |
| C'est exactement ce que Prender a fait aux Lucas. | Open Subtitles | ( الذي بالضبط ما فعلته ( بريندر لـ ( سوزان لوكاس ) وعائلتها |
| La page où le Dr Prender accuse le Dr MacVittie de savoir que la thérapie était incorrecte. | Open Subtitles | الصفحة حيث الدكتورة ( بريندر ) تتهم الدكتور ماكفيتي ) هنا معرفته بأن العلاج كان مزيفاً ) |
| Au revoir, Dr Prender. | Open Subtitles | ( أراكِ لاحقاً دكتورة ( بريندر |
| Vous êtes psychiatre, Dr Prender ? | Open Subtitles | أنت طبيب نفساني يا دكتور( بريندر )؟ |
| Le mari du Dr Prender nous a donné votre nom. | Open Subtitles | ( زوج الدكتورة ( بريندر أعطانا أسمكِ |
| Prender voulait me droguer. | Open Subtitles | بريندر ) أرادت وضعي على هذا الدواء ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 