"برينستن" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Princeton
• Bernstein

Pas ce soir. Le type de Princeton vient me voir.
لايمكننا فعل هذا الليلة سيأتون من برينستن لمقابلتي

Je devais rencontrer un type de Princeton chez moi hier, mais Loïs a voulu faire une fête pour Chloé dans la grange.
وجب أن أقابل مسؤولاً من برينستن الليلة الفائتة لكن لويس أعدت حفلة لكلوي في الحظيرة

Les choses ont un peu dégénéré. Le type de Princeton s'est pointé et je crois que j'ai foiré.
خرجت الأمور عن السيطرة ثم وصل المسؤول من برينستن

Je sais que c'est délicat, mais t'as des relations à Princeton ?
وأعتقد أني أفسدت الأمور إسمع لا أود طلب ذلك منك لكن ألديك معارف في برينستن

M. Bernstein a dû repartir à New York.
لقد أخبروني للتو أن السيد برينستن سافر إلى نيويورك

Harvard, Yale, Princeton, Cornell, en Suisse !
اووه.. هارفارد,ييل,برينستن,كورنيل,سويسرا

Le type de Princeton sera là d'une minute à l'autre.
سيصل الرجل من برينستن في أي دقيقة

Je suis M. Jacobson. De Princeton.
السيد جايكبسن من جامعة برينستن

Princeton n'a rien à voir avec le titre poids lourd.
(برينستن) لم يكن لها دخل بلقب الوزن الثقيل

J'allais à Princeton dès que possible.
اعتدتُ أن أذهب إلى "برينستن" كلّما استطعت

Cette réunion a été la Conférence de révision de Kampala, qui a mis fin à un processus englobant les travaux du Groupe de travail spécial sur le crime d'agression, des réunions intersessions organisées à l'Université de Princeton ainsi que d'autres instances.
وكان ذلك الاجتماع هو مؤتمر كمبالا لاستعراض نظام روما الأساسي، الذي أنهى عملية تضمنت عمل الفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان، والاجتماعات السنوية فيما بين الدورات المعقودة في جامعة برينستن إلى جانب المحافل الأخرى.

J'ai gagné la bourse de beauté Amory Blaine de Princeton, puis je suis allé à Harvard où j'ai été élu "le plus".
فزت بمنحة الوسامة (إيموري بلين) لجامعة (برينستن)، ثم ولجت (هارفرد) حيث تم انتخابي "الأكثر"

Charles est de Berkeley et Sarah de Princeton.
(تشارلز) من (بركلي)، و (سارة) من (برينستن).

- Harvard, Yale, Princeton ...
هارفارد، يال، برينستن..

Oui, l'envoyé de Princeton.
ماذا نعم الرجل من برينستن

Ne parle pas ainsi de Princeton.
سأشكرك إن لم تذكر ذلك إلى مدينة (برينستن).

E. Université de Princeton
هاء - جامعة برينستن

- Princeton, c'est moi.
ـ هذا أنا يا "برينستن". يا إلهي ...

Il n'a pas tenu à Princeton.
لأنه لم ينجح في "برينستن".

On est à Princeton.
نحن في "برينستن".