"بسؤاله" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• lui demander
• Demande-lui
• lui demanderai
• posé
• poser

Ils vont lui demander s'il a fait une insulte raciale ou insisté sur un qualificatif racial.
سيقومون بسؤاله إن قام بالإفتراء بسبب العنصرية .أو كرّر ألقاب عنصرية

Donc tu n'as pas pu lui demander si ton beau frère est l'homme qui a tué ton père ?
اوه, اذا انت لم تقم بسؤاله اذا "اخوك بالقانون" هو من قتل أباك

Je ne sais pas. Je vais lui demander.
لا أعلم ، لا أعلم سوف أقوم بسؤاله

Demande-lui n'importe quelle piste qui pourrait nous mener à Dante.
فقط قومي بسؤاله عن أي أثر يوصلُنا إلى ( دنتي ) ؛ أي شئ

Je lui demanderai quand je le verrai cette semaine.
سأقوم بسؤاله عندما أُقابله لاحقا هذا الاسبوع

Mes gars lui ont posé des questions et il a filé.
قام رجالي بسؤاله عدة أسئلة فتحول إلى شخصية فلاش المترجم: يبدو أنها شخصية تتميز بالركض بسرعة

Eh bien Dustin, si vous le trouvez, vous pourrez lui poser la question.
حسنا يا داستن لو أمكنك أن تجده يمكنك أن تقوم بسؤاله

Le seul moyen de savoir est de lui demander.
الطريقة الوحيدة لمعرفة ذلك هي بسؤاله.

Peux-tu lui demander ce qu'il veut ?
هلا تفضلت بسؤاله ماذا يريد

- Tu dois lui demander.
-عليكِ أن تقومي بسؤاله

J'allais lui demander.
أووه وكنت سوف أقوم بسؤاله

- Je ne vais pas lui demander ça !
اني لن اقوم بسؤاله هذا

Bon et puis autant lui demander directement
لا بأس. دعونا نقوم بسؤاله.

Tu devrais le lui demander.
ربما (دوج) يريد هذا ربما ترغب بسؤاله

Je vais lui demander.
سأقوم بسؤاله

- Carl aime pas les serpents. - Demande-lui
كارل) يمقت الأفاعي) - ... حسناً, لماذ لاتقوم بسؤاله -

- Demande-lui.
-قم بسؤاله .

Très bien, je lui demanderai, je découvrirai ce qu'il sait.
حسناً ، سأقوم بسؤاله لإكتشاف ماذا يعلم

Je ne sais pas quoi faire à propos d'Ian pour l'instant, mais je lui demanderai quand il se sentira mieux.
لست متأكدة حيال مالذي سأفعله فيما يخص (إيان) بعد ولكن سأقوم بسؤاله حالما يتحسن

Je lui demanderai demain.
سأقوم بسؤاله

Tu lui as posé tellement de questions qu'à un moment, il s'est enfermé dans la salle de bain.
وقمت بسؤاله العديد من الاسئلة في نقطة واحدة لقد اقفل على نفسه في الحمام

Et est-ce que vous lui avez posé des questions à propos de votre commerce ?
في 25 مايو من هذا العام نعم- و هل قمتَ- بسؤاله عدة أسئلة بشأن عملك

Je vais lui poser quelques questions simples.
سأقوم بسؤاله بعض الأسئلة البسيطة