"بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• concernant la troisième tranche des réclamations de
• concernant la deuxième tranche des réclamations de
• concernant la deuxième tranche de réclamations de
• examiner la deuxième tranche de réclamations de
• concernant la première tranche de réclamations de

Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la troisième tranche des réclamations de la catégorie > > E2 > >
تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " هاء-2 "

Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la troisième tranche des réclamations de la catégorie " E2 "
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " هاء-2 "

Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la deuxième tranche des réclamations de la catégorie " E2 "
تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " هاء - 2 "

Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la deuxième tranche des réclamations de la catégorie " E3 "
تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " هاء - 3 "

Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la deuxième tranche de réclamations de la catégorie " F1 "
تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " واو-1 "

Ayant reçu, conformément à l'article 38 des Règles provisoires pour la procédure relative aux réclamations, le rapport et les recommandations du Comité de commissaires chargé d'examiner la deuxième tranche de réclamations de la catégorie " E3 " , visant huit réclamations Le texte de ce rapport est publié sous la cote S/AC.26/1999/5.
وقد تلقى، وفقاً للمادة 38 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات، التقرير المشفوع بالتوصيات التي وضعها0 فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " هاء/3 " ، وهو يشمل ثماني مطالبات(1).

Rapport F2 (1) Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la première tranche de réclamations de la catégorie < < F2 > >
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " واو-1 " تقرير الفئة واو-1(2)

Rapport E2 (3) Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la troisième tranche des réclamations de la catégorie " E2 "
تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " هاء - 2 " تقرير الفئة هاء-2 (2)

Rapport E2(3) Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la troisième tranche des réclamations de la catégorie < < E2 > >
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " هاء-2 " تقرير الفئة هاء-2(2)

Rapport E2 (3) Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la troisième tranche des réclamations de la catégorie < < E2 > >
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " هاء-2 " تقرير الفئة هاء-2(2)

Décision concernant la deuxième tranche des réclamations de la catégorie < < F4 > >
مقرر بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " واو-4 " ،

Rapport concernant la deuxième tranche des réclamations de la catégorie < < E2 > >
تقرير بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " هاء 2 " (E2)

Ayant reçu, conformément à l'article 38 des Règles provisoires pour la procédure relative aux réclamations (les < < Règles > > ), le rapport et les recommandations du Comité de commissaires concernant la deuxième tranche des réclamations de la catégorie < < E/F > > visant 33 réclamations,
وقد تلقى، وفقاً للمادة 38 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات ( " القواعد " )، تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " هاء/واو " ، والتي تشمل 33 مطالبة(1)،

Décision concernant la deuxième tranche de réclamations de la catégorie " E3 " prise par le Conseil d'administration de la Commission d'indemnisation des Nations Unies
مقرر بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " هاء/3 " اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة

CONSEIL D'ADMINISTRATION Décision concernant la deuxième tranche de réclamations de la catégorie " E2 " prise par le Conseil d'administration de la Commission d'indemnisation des Nations Unies
مقرر بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " هاء/2 " اتخذه مجلس إدارة لجنة الأم المتحدة

CONSEIL D'ADMINISTRATION Décision concernant la deuxième tranche de réclamations de la catégorie " E1 " prise par le Conseil d'administration de la Commission d'indemnisation des Nations Unies
مقرر بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " هاء - 1 " اتخذه مجلس إدارة لجنـة الأمم المتحدة

Ayant reçu, conformément à l'article 38 des Règles provisoires pour la procédure relative aux réclamations, le rapport et les recommandations du Comité de commissaires chargé d'examiner la deuxième tranche de réclamations de la catégorie " E2 " , visant 178 réclamations Le texte de ce rapport est publié sous la cote S/AC.26/1999/6.
وقد تلقى، وفقاً للمادة 38 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات، التقرير المشفوع بالتوصيات التي وضعها فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " هاء/2 " ، وهو يشمل 178 مطالبة(1)،

Ayant reçu, conformément à l'article 38 des Règles provisoires pour la procédure relative aux réclamations, le rapport et les recommandations du Comité de commissaires chargé d'examiner la deuxième tranche de réclamations de la catégorie " E1 " , visant cinq réclamations Le texte de ce rapport est publié sous la cote S/AC.26/1999/10.
وقد تلقى، وفقاً للمادة 38 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات، تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " هاء - 2 " ، وهو يشمل خمس مطالبات (1)،

Ayant reçu, conformément à l'article 38 des Règles provisoires pour la procédure relative aux réclamations, le rapport et les recommandations du Comité de commissaires chargé d'examiner la deuxième tranche de réclamations de la catégorie " E1 " , visant cinq réclamations Le texte de ce rapport est publié sous la cote S/AC.26/1999/10.
وقد تلقى، وفقاً للمادة 38 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات، تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " هاء - 2 " ، وهو يشمل خمس مطالبات (1)، 1- يوافق على التوصيات المقدمة من فريق المفوضين وبناء عليه؛