ويكيبيديا

    "بشأن الدفعة العاشرة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • concernant la dixième tranche
        
    • concernant la onzième tranche
        
    • concernant la première tranche
        
    • concernant la quinzième tranche
        
    CONSEIL D'ADMINISTRATION RAPPORT ET RECOMMANDATIONS DU COMITÉ DE COMMISSAIRES concernant la dixième tranche DES RÉCLAMATIONS UN تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة العاشرة
    CONSEIL D'ADMINISTRATION RAPPORT ET RECOMMANDATIONS DU COMITÉ DE COMMISSAIRES concernant la dixième tranche DE RÉCLAMATIONS UN تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة العاشرة
    CONSEIL D'ADMINISTRATION RAPPORT ET RECOMMANDATIONS DU COMITÉ DE COMMISSAIRES concernant la dixième tranche DE RÉCLAMATIONS UN تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة العاشرة
    Rapport E2(11) Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la onzième tranche de réclamations de la catégorie < < E > > UN تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة العاشرة من المطالبات من الفئة " هاء-2 " تقرير الفئة هاء-2(10)
    Rapport E3 (1) Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la première tranche des réclamations de la catégorie < < E3 > > UN تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة العاشرة من المطالبات من الفئة " هاء-2 " تقرير الفئة هاء-2(10)
    CONSEIL D'ADMINISTRATION Décision concernant la quinzième tranche de réclamations de la catégorie " E3 " , prise par le Conseil d'administration de la Commission d'indemnisation des Nations Unies UN مقرر بشأن الدفعة العاشرة من المطالبات من الفئة " هاء-4 " اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضـات في جلسـته التاسـعة والتسعين
    Décision concernant la dixième tranche de réclamations < < E1 > > , prise par le Conseil d'administration de la Commission d'indemnisation UN مقرر بشأن الدفعة العاشرة من المطالبات من الفئة " هاء-1 " ، اتخذه مجلس إدارة لجنة
    Décision concernant la dixième tranche de réclamations de la catégorie < < E2 > > prise par le Conseil d'administration de la Commission à sa 117e séance, UN مقرر بشأن الدفعة العاشرة من المطالبات من الفئة " هاء-2 " اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 117 المعقودة في
    CONSEIL D'ADMINISTRATION Décision concernant la dixième tranche de réclamations de la catégorie " E4 " , prise par le Conseil d'administration de la Commission d'indemnisation UN مقرر بشأن الدفعة العاشرة من المطالبات من الفئة " هاء-4 " اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضـات في جلسـته التاسـعة والتسعين
    Décision concernant la dixième tranche de réclamations de la catégorie E1 [S/AC.26/Dec.209 (2003)]. UN 4 - مقرر بشأن الدفعة العاشرة من مطالبات الفئة هاء - 1 S/AC.26/Dec.209 (2003)).
    Décision concernant la dixième tranche des réclamations individuelles pour pertes et préjudices d'un montant supérieur à 100 000 dollars (réclamations de la catégorie D) [S/AC.26/Dec.146 (2002)]. UN 2 - مقرر بشأن الدفعة العاشرة مـن المطالبات الفردية بالتعويض عن الأضـرار الـتي تتجاوز 000 100 دولار (مطالبات الفئة دال) S/AC.26/Dec.146 (2002))).
    Rapport et recommandations du Comité de commissaires D2 concernant la dixième tranche des réclamations individuelles pour pertes et préjudices d'un montant supérieur à 100 000 dollars (réclamations de la catégorie D) (S/AC.26/2002/1). UN 1 - تقرير وتوصيات فريق المفوضين المعني بمطالبات الفئة دال - 2 بشأن الدفعة العاشرة مـن المطالبات الفردية بالتعويض عن الأضـرار الـتي تتجاوز 000 100 دولار (مطالبات الفئة دال) S/AC.26/2002/1)).
    Les motifs de ce rapport sont exposés aux paragraphes 19 à 21 du document intitulé < < Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la dixième tranche des réclamations de la catégorie " E4 " > > (S/AC.26/2000/22) (le < < dixième rapport > > ). UN ويرد بيان الأسباب التي دعت إلى تأجيل هذه المطالبات في الفقرات 19-21 من " تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة العاشرة من مطالبات الفئة `هاء-4` " (S/AC.26/2000/22) ( " التقرير العاشر عن مطالبات الفئة `هاء-4` " ).
    Décision concernant la dixième tranche des réclamations individuelles pour pertes et préjudices d'un montant supérieur à 100 000 dollars des ÉtatsUnis (réclamations de la catégorie < < D > > ), prise par le Conseil d'administration de la Commission UN مقرر بشأن الدفعة العاشرة من المطالبات الفردية بالتعويض عن الأضرار التي تتجاوز 000 100 دولار من دولارات الولايات المتحدة (مطالبات الفئة " دال " )، اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 115
    Ayant reçu, conformément à l'article 38 des Règles provisoires pour la procédure relative aux réclamations (les < < Règles > > ), le rapport et les recommandations du Comité de commissaires concernant la dixième tranche de réclamations < < E1 > > , qui portent sur huit réclamations, UN وقد تلقى، وفقاً للمادة 38 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات ( " القواعد " )، تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة العاشرة من المطالبات من الفئة " هاء-1 " ، والتي تشمل ثماني مطالبات(1)،
    Ayant reçu, conformément à l'article 38 des Règles provisoires pour la procédure relative aux réclamations (les " Règles " ), le rapport et les recommandations du Comité de commissaires concernant la dixième tranche de réclamations de la catégorie " E3 " , visant 17 réclamations, UN وقد تلقى، وفقاً للمادة 38 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات ( " القواعد " )، تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة العاشرة من المطالبات من الفئة " هاء-3 " الذي يشمل 17 مطالبة(1)،
    Rapport E2(11) Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la onzième tranche de réclamations de la catégorie < < E2 > > UN تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة العاشرة من المطالبات من الفئة " هاء-2 " تقرير الفئة هاء-2(10)
    Rapport E3 (1) Rapport et recommandations du Comité des commissaires concernant la première tranche de réclamations de la catégorie < < E3 > > UN تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة العاشرة من المطالبات من الفئة " هاء-2 " تقرير الفئة هاء-2(10)
    Ayant reçu, conformément à l'article 38 des Règles provisoires pour la procédure relative aux réclamations (les " Règles " ), le rapport et les recommandations du Comité de commissaires concernant la quinzième tranche de réclamations de la catégorie " E3 " , visant 16 réclamations, UN وقد تلقى، وفقاً للمادة 38 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات ( " القواعد " )، تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة العاشرة من المطالبات من الفئة " هاء-4 " الذي يشمل 141 مطالبة(1)،

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد