| L'organisation a organisé des programmes d'éducation communautaire sur la Charte des Nations Unies, divers instruments des droits de l'homme et l'application de ces instruments aux questions d'actualité internationale, telles que l'intervention des Nations Unies en Libye, la situation en Côte d'Ivoire et en Haïti, et la Cour pénale internationale. | UN | وأعدت المنظمة برامج لتثقيف المجتمع بشأن ميثاق الأمم المتحدة ومختلف صكوك حقوق الإنسان، وتطبيق تلك الصكوك على قضايا دولية راهنة مثل عملية تدخل الأمم المتحدة في ليبيا والحالة في كوت ديفوار وهايتي والمحكمة الجنائية الدولية. |
| Le règlement no 1 de 2009 relatif à la Charte des Nations Unies (Sanctions - République populaire démocratique de Corée), entré en vigueur le 11 juillet 2009, porte modification dudit règlement et le rend conforme aux dispositions des paragraphes 9 et 10 de la résolution 1874 (2009), notamment. | UN | وأُجريت تعديلات لمواءمة اللائحة المتعلقة بجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية مع الفقرتين 9 و 10، وغيرهما، من القرار 1874 (2009) بموجب لائحة التعديل لعام 2009 (رقم 1) بشأن ميثاق الأمم المتحدة (الجزاءات - جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية)، التي بدأ نفاذها في 11 تموز/ يوليه 2009. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 