"بطاقة إئتمان" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• une carte de crédit
• carte bancaire
• cartes de crédit
• carte de crédit de
• ma carte
• carte bleue
• carte de crédit d'
• de carte de crédit

une carte de crédit à son nom a été utilisée il y a une heure.
تحصلنا علي بطاقة إئتمان تحت إسمها آخر إستخدام لها كان منذ ساعة

Tu ne m'a même pas laissé avoir une carte de crédit.
أنت لم تدعني حتى أحصلُ على بطاقة إئتمان أبداً

J'ai une carte de crédit en très bonne santé et je laisse d'énormes pourboires.
لدي بطاقة إئتمان تعمل وأنا أعطي إكرامية ضخمة

- La carte bancaire de la femme a servi à l'achat de 2 articles dans une droguerie il y a 1 semaine.
بطاقة إئتمان الزوجة قد إستخدمت منذ أسبوع بمتجر السلع قصد شراء مادتين

Quelqu'un a fait 30 cartes de crédit et un crédit immobilier à mon nom.
وأحد ما قام بطلب 30 بطاقة إئتمان وقرض لشراء منزل بإسمي.

Non, Damien, j'ai volé la carte de crédit de Marcus.
لا يا داميان،لقد سرقت بطاقة إئتمان ماركوس

Et bien, je ne peux pas te rendre espoir, mais je-je peux te donner ma carte de crédit.
حسناً، لا يمكنني أن أمنحكَ الأمل ولكن يمكنني اعطائكَ بطاقة إئتمان.

J'ai vérifié ses comptes, patron, il a une dette de carte bleue dans un motel à un kilomètre et demi d'ici.
لقد تحققت من حساباته يا رئيس لديه بطاقة إئتمان مفتوحة في نزل على بعد ميل من هنا

Non. Mais il a utilisé la carte de crédit d'une fille. Layla ou quelque chose comme ça.
،لكنه إستعمل بطاقة إئتمان فتاة .ليلا) أو ما شابه)

Rends-moi un service, j'ai un reçu de carte de crédit au nom de Paul Cabot.
أنا عندي بطاقة إئتمان باسم بول كابوت أحتاجك لإكتشاف المكان الأخير الذي إستعمل بطاقته فيه

Ils ne peuvent pas voler une carte de crédit pour payer à la pompe ?
ألا يستطيعون سرقة بطاقة إئتمان للدفع عند المحطة ؟

Avait-elle une carte de crédit par sa banque ?
هل كان لديها بطاقة إئتمان في البنك الخاص بها ؟

Bonjour, c'est bien le numéro pour une carte de crédit perdue ?
مرحباً؟ أهذا رقم الإبلاغ عن بطاقة إئتمان مفقودة ؟

Salut, si vous avez 1 8 ans et une carte de crédit... préparez-vous à transpirer avec la fille la plus sexy de San Francisco-
إذا كنت 18 ولديك بطاقة إئتمان كن جاهزاً للتعرق مع الأكثر إثارة في سان فرانسسكو

Cet idiot de Tibor a perdu la clé, mais on peut la forcer avec une carte de crédit.
لكن يمكنك فتحه ببساطة بواسطة بطاقة إئتمان

C'est probablement très sélectif. Il faut sûrement une carte de crédit à l'entrée.
إنه غال جداً بالتأكيد المرء يحتاج إلى بطاقة إئتمان ليدخل حوض السباحة

On sait tous les deux que je sais comment utiliser une carte de crédit.
.كلانا نعرف أني أعرف كيفية إستخدام بطاقة إئتمان

Je n'arrive pas à y croire. une carte de crédit pour notre entreprise.
لا أستطيع تصديق ذلك، بطاقة إئتمان من أجل عملنا.

Vous pouvez payer par carte bancaire.
يمكنكِ أن تضعيه على أيّ بطاقة إئتمان رئيسية

Ni permis de conduire, ni portefeuille, ni cartes de crédit...
ولا رخصة قيادة ولا محفظة ولا بطاقة إئتمان

La banque m'a appelé ce matin pour m'informer d'une transaction sur la carte de crédit de votre mari.
إتصلوا بي من المصرف صباح اليوم ليبلغوني بشأن إجراء العملية مع بطاقة إئتمان زوجكِ