"بطيئون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• lents
• lent

Ils sont grands et tu es petit ? Tu es mobile, et eux lents.
إذا هم كبار وأنت صغير , ثمّ أنت نقَّال وهم بطيئون.

Et ces grands types étaient toujours trop lents pour empêcher ma dague d'aller là où ils n'avaient pas de muscles.
والرجال الضخام الجثة عادة بطيئون جداً في إيقاف حركة خنجري حيث لا يوجد عضلات

Vous savez à quel point ils sont lents, alors elle ferait mieux de le prendre avec elle.
أنت تعلم أنهم بطيئون , من الأفضل أن تبقيه معها

Si on sort d'ici en groupe, Nous sommes lents, on attire l'attention. Si je suis seul, je suis plus rapide.
إن خرجنا في مجموعة فسنكون بطيئون وسنجذب الانتباه، أما إن كنت وحيدًا فسأتحرك بسرعة

- Je crois pas. Le Klan est plutôt lent, dis donc.
لا أظن هذا صاح , " الكلان " لعناء بطيئون

Ils se réveillent mais ils sont lents. La porte au fond, juste courez.
انهم يستيقظون لكنهم بطيئون الباب في النهايةِ، فقط اركض

Nous sommes un peu plus lents pour les maths.
نحن فقط بطيئون قليلاً في الرياضيات

Ca va, ils sont lents, on peut leur échapper en courant.
لا تقلقي انهم بطيئون يمكننا الهرب منهم

Ils sont un peu lents.
انهم فقط بطيئون قليلاً

Je croyais qu'ils étaient lents.
لقد ظننت انهم بطيئون

Animaux rapides contre mômes lents.
حيوانات سريعة، أطفال بطيئون

Ils sont lents, méthodiques, et très précis.
أنهم بطيئون وتقليديون لكنهم واثقون

C'est ma faute, mes nageurs sont lents.
لأن سباحينى بطيئون قليلا

Désolé, ils sont un peu lents.
اسف.. هم بطيئون نوعا ما

Ils sont juste un peu lents.
انهم بطيئون قليلاً

Tes hommes sont trop lents.
رجالكَ بطيئون جداً

J'y peux rien si vous êtes lents.
أنتم بطيئون للغايه

Ils sont si lents.
إنهم بطيئون جدّا

Les autres sont peut-être plus lents ?
-ربما بقية الأولاد بطيئون

- Vous des types êtes trop lent.
- أنتم بطيئون جدا يا شباب.

Trop lent !
بطيئون جدّا