| J'ai besoin d'aide pour faire sauter des fans de PlayStation. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى مساعدة لتفجير شعب بلاي ستيشن. |
| J'ai besoin d'une PlayStation 4 dans le salon, et la prochaine que vous me donnez mes devoirs comme excuse... | Open Subtitles | أريد بلاي ستيشن 4 في غرفة المعيشة وفي المرة القادمة التي تعطيني مبررات عن واجباتي المدرسية |
| Quand nous avons commencé ce combat, c'était parce que nous étions fatigués des fans de Xbox nous disant que la PlayStation puait. | Open Subtitles | عندما نبدأ هذه المعركة، ذالك لأننا مللنا من الناس إكس بوكس يقولون لنا بلاي ستيشن سيئ. |
| une Game Boy Advance SP, une PlayStation 3, le nouveau BMX Shogun, un super quad Rekia 500, un monte-marches électrique Nimbus 2000, une brosse à dents électrique, un iPOD, évidemment, un iBOT, évidemment, | Open Subtitles | لعبة بلاي ستيشن ودراجة ماركة ب ام اكس شوجن ودراجة ماركة ريكيا خمسمئة دراجة ماركة نيمبوس |
| Si certaines personnes veulent choisir leurs consoles de jeux, c'est leur choix. | Open Subtitles | إذا كان بعض الناس تريد أن تختار بلاي ستيشن هذا خيارهم. |
| Ouais, j'ai les entrailles de trois Xbox et de quatre PlayStation en chaîne. | Open Subtitles | أجل ، لديّ قلب ثلاثة أجهزة إكس بوكس وأربعة أجهزة بلاي ستيشن ، مُتواصلين معًا |
| Je peux garder ta PlayStation ? | Open Subtitles | -مرحباً . -أيمكنني الاحتفاظ بـ"بلاي ستيشن" خاصتك؟ |
| - Je pensais qu'on y allait pour des PlayStation 4. | Open Subtitles | اعتقدت اننا سنحصل علي بلاي ستيشن 4. |
| Mais aujourd'hui je vais lui obtenir un PlayStation. | Open Subtitles | . لكن، اليوم سأججلب له بلاي ستيشن |
| Ton frangin a peut-être une PlayStation. | Open Subtitles | أريد أن أقابل أخاك الصغير ربما لديه "بلاي ستيشن" |
| un jeu sur PlayStation, "Le baseball du Hall of Fame." | Open Subtitles | لدي لعبة بلاي ستيشن جديدة (بيسبول صالة الشهرة) |
| PlayStation ou Xbox ? | Open Subtitles | هل هي من نوع بلاي ستيشن؟ ؟ - بلاي ستيشن 2 - |
| Maman t'a achet� une nouvelle PlayStation. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك أمك بلاي ستيشن جديدة |
| Tu devrais voir mon score sur la PlayStation. | Open Subtitles | يجب أن تشاهد عشرات بلاي ستيشن بي. |
| Attends, je peux fabriquer une PlayStation ! | Open Subtitles | انتظر انا اقدر ان ابني بلاي ستيشن |
| Une fois, j'ai donné ma Visa pour qu'elle me fasse le plein et sur mon relevé de compte suivant, il y avait des implants mammaires et une PlayStation 3. | Open Subtitles | أعطيت عشيقة لي الفيزا الخاصة بي حتى تموّن لي بعض الوقود و في كشب حسابي التالي كان هناك أتعاباً لعملية جراحية لتكبير الثدي و بلاي ستيشن 3 |
| Céréales "Sugar Smacks", "PlayStation" ... et celle pour le téléphone. | Open Subtitles | حلوى : ، بلاي ستيشن شركة الهاتف |
| On a une PlayStation. T'as vu ? | Open Subtitles | لديك "بلاي ستيشن"، دينيس" أترى؟ |
| Je te parle de Wii, PlayStation, tout ce que tu aimes. | Open Subtitles | انا تحدث عن الـ(بلاي ستيشن) و(وي) اي شيء تريده كله حديث |
| Tu vas aussi leur offrir une console de jeux ? | Open Subtitles | انت ستحملين في طفلهم وتحضري لهم سوني بلاي ستيشن ؟ |
| Une console de jeux. | Open Subtitles | سوني بلاي ستيشن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 