"بلاک ساباث" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Black Sabbath

Les groupes de metal doivent tout à Black Sabbath.
جميع الفرقة المعادن لديها ديون الموسيقية مع بلاک ساباث . كانوا مصدر.

Pour moi, Black Sabbath est le pionnier du metal.
بالنسبة لي، بلاک ساباث استغلال، وأول فرقة المعادن.

Les gens associent Black Sabbath à Ozzy Osbourne, le papa star de la télé réalité.
معظم الناس المنتسبين بلاک ساباث مع اوزي اوزبورن، تعرف الآن باسم أبي في تلفزيون الواقع.

Black Sabbath était très différent.
وبعد ذلك، بدا بلاک ساباث ليبدو مختلفا جدا.

Depuis Black Sabbath, le son diabolique définit le heavy metal.
من بلاک ساباث ، والصوت الشيطانية أصبح عنصرا مميزا من هیفی میتال.

Avant de s'appeler Black Sabbath, on était un groupe de blues et de jazz.
في الواقع، قبل استدعاء بلاک ساباث ، كنا فرقة موسيقى البلوز والجاز.

Le passé de Black Sabbath, de Deep Purple et de Led Zeppelin... lls venaient de milieux pauvres et savaient comment présenter leur musique à ceux qui avaient connu les mêmes choses.
انظر قصة بلاک ساباث ، وحتى ديب بيربل وبالطبع ليد زيبلين. لم يكن لديهم استقر الرئيسية

Les fans voulaient un groupe satanique et les pressions commerciales voulaient que Black Sabbath exploite ce rapport entre eux et l'imagerie diabolique, les idées sataniques.
ومع ذلك، أراد المشجعين شيطانية الفرقة والضغوط التجارية في طريقهما الى بلاک ساباث لاستغلال هذا النوع من الاتصال

On ne peut pas penser à Black Sabbath sans voir une croix retournée.
الذين يمكن أن نفكر في بلاک ساباث من دون رؤية واحدة على الأقل الصليب المقلوب؟

Nous voilà 35 ans après la première note démoniaque de Black Sabbath et la culture metal se porte bien.
ونحن هنا، بعد 35 عاما ضرب بلاک ساباث المذكرة الأولى من الشيطان ولا تزال ثقافة میتالية لتزدهر.

Black Sabbath. Tous les riffs géniaux ont été écrits par Black Sabbath.
لقد كان كل شيء عظيم حثالة كتبه بلاک ساباث .

Mais Black Sabbath...
لكن بلاک ساباث ... تحمل الأغنية التي العنوان،