"بلدان وأقاليم جزر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• pays et territoires insulaires
• pays et territoires des îles
• États et territoires insulaires

Objectif de l'Organisation : Renforcer les moyens politiques et les capacités de gestion des pays et territoires insulaires en développement du Pacifique.
هدف المنظمة: بناء القدرة في مجال السياسات والإدارة في بلدان وأقاليم جزر المحيط الهادئ النامية.

Objectif de l'Organisation : Renforcer les moyens politiques et les capacités de gestion des pays et territoires insulaires en développement du Pacifique
هدف المنظمة: بناء القدرة في مجال السياسات والإدارة في بلدان وأقاليم جزر المحيط الهادئ النامية.

Sous-programme 3. Développement des pays et territoires insulaires du Pacifique
البرنامج الفرعي 3: تنمية بلدان وأقاليم جزر المحيط الهادئ

Les conséquences de cette situation vont même plus loin et touchent des pans entiers de l'économie des pays et territoires des îles du Pacifique en limitant leur productivité et en augmentant inutilement les dépenses publiques.
ويصل مدى هذه التأثيرات إلى أبعد من ذلك، حيث تؤثر في كل اقتصادات بلدان وأقاليم جزر المحيط الهادئ عن طريق الحد من الإنتاجية وزيادة الإنفاق الحكومي دون داع.

Développement des pays et territoires insulaires du Pacifique
تـنمية بلدان وأقاليم جزر المحيط الهادئ

Sous-programme 3 (Développement des pays et territoires insulaires du Pacifique)
البرنامج الفرعي 3 - تنمية بلدان وأقاليم جزر المحيط الهادئ

Développement des pays et territoires insulaires du Pacifique
تنمية بلدان وأقاليم جزر المحيط الهادئ

Sous-programme 3. Développement des pays et territoires insulaires du Pacifique
البرنامج الفرعي 3 - تنمية بلدان وأقاليم جزر المحيط الهادئ

Développement des pays et territoires insulaires du Pacifique
3 - تنمية بلدان وأقاليم جزر المحيط الهادئ

3. Développement des pays et territoires insulaires du Pacifique
3 - تنمية بلدان وأقاليم جزر المحيط الهادئ

10. Développement des pays et territoires insulaires du Pacifique
10 - تنمية بلدان وأقاليم جزر المحيط الهادئ

Sous-programme 3 Développement des pays et territoires insulaires du Pacifique
تنمية بلدان وأقاليم جزر المحيط الهادئ

Comme cela a été souligné, dans la plupart des pays et territoires des îles du Pacifique, près de 50 % de la population globale a 25 ans ou moins, mais les services liés aux droits et à la santé en matière de sexualité et de procréation des jeunes sont rares;
وكما ذكر سابقا، فإن حوالي 50 في المائة من السكان تبلغ أعمارهم 25 سنة أو دون ذلك في معظم بلدان وأقاليم جزر المحيط الهادئ، ومع ذلك يندر وجود الخدمات المتعلقة بالصحة والحقوق الجنسية والإنجابية للشباب؛

6. Reconnaissons qu'il est nécessaire de mettre en place un système permettant de suivre et d'appuyer la mise en œuvre d'un cadre de réduction des risques de catastrophe pour l'après-2015 en Océanie, et d'aider les États et territoires insulaires océaniens à rendre compte des progrès réalisés à cet égard;
" 6- نقر بالحاجة إلى نظام لرصد ودعم تنفيذ إطار الحد من مخاطر الكوارث لما بعد عام 2015 في منطقة المحيط الهادئ ومساعدة بلدان وأقاليم جزر المحيط الهادئ على الإبلاغ عن التقدم المحرز في تنفيذ الإطار.