"بلدي العالم" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• mon monde
• mon univers

La différence étant les infractions à Central City sont dispersés dans toute la ville tandis que leurs homologues dans mon monde sont très certainement pas.
الفرق يجري المخالفات في مدينة سنترال ومنتشرة في جميع أنحاء المدينة في حين نظرائهم في بلدي العالم هي بالتأكيد لا.

mon monde est peut-être perdu, mais ceci est ton monde maintenant.
بلدي العالم ربما فقدت، ولكن هذا هو العالم الذي تعيشون فيه الآن.

De te protéger des dangers et de la folie de mon monde.
كنت أحاول أن يحميك من المخاطر وجنون بلدي العالم.

Mais une fois que tu mets le pied dehors, tu es dans mon monde.
ولكن بمجرد خطوة خارج، أنت في بلدي العالم.

Il a influencé tout mon univers.
لقد أثرت بالتأكيد بلدي العالم ككل.

J'ai dépensé cet argent en croyant que Paul était mort et mon monde s'est effondré.
قضيت هذا المال عندما اعتقدت بول الميت وانخفض بلدي العالم كله على حدة.

Vous avez bouleversé mon monde.
هل تحولت بلدي العالم رأسا على عقب.

Il a tué beaucoup de gens dans mon monde.
قتل الكثير من الناس في بلدي العالم.

Et ce sont elles, mon monde.
وهذا هو مدى بلدي العالم.

Bienvenue dans mon monde.
مرحبا بكم في بلدي العالم.

mon monde se déroule d'une merveilleuse façon.
بلدي العالم تتكشف بطرق جميلة.

Tu es tout mon monde.
أنت كل ما في بلدي العالم.

C'est mon monde.
هذا هو بلدي العالم.

mon monde, mes règles.
بلدي العالم ، وقواعد بلدي .

C'est mon monde !
هذا هو بلدي العالم!

mon monde.
بلدي العالم.

Micah était tout mon univers.
ميخا بلدي العالم.