Un autre détenu a raconté que la police avait mouillé le sol de sa cellule et avait ensuite menacé de l'électrocuter avec un fil électrique. | UN | وذكر محتجز آخر أجريت معه مقابلة الكيفية التي بللت بها الشرطة أرضية زنزانته ثم هددت بصعقه بسلك كهربائي. |
J'ai mouillé mon lit après ce film, et c'est beaucoup plus sexy que quand une dame le fait. | Open Subtitles | بللت السرير بعدها لهذا تكون المرأة أفضل عندما تفعله |
Un peigne mouillé aplatirait votre épi. | Open Subtitles | إن بللت مشطك، قد تستطيع تشذيب هذه الخصلة. |
En CE1, pendant la soirée pyjama, tu as fait pipi au lit et tu étais morte de honte. | Open Subtitles | أتذكري في الصف الثاني عندما نمنا وأنت بللت الفراش, وكنت محرجة جداً؟ |
J'ai pissé dans mon froc ! Tu dramatises, non ? | Open Subtitles | اللعنه عليك ,لقد بللت ملابسى الداخليه الا تعتقدى انك منفعله؟ |
Dans l'eau... tu peux mouiller ton froc en paix. | Open Subtitles | الأمرُ الجميل لكونك بالماء هو بأن لا أحد يقول لك قد بللت سروالك. |
Y a dix minutes, tu as balancé que je mouillais ton lit. | Open Subtitles | قولي ذلك بعد 10 دقائق من اخبارها حول ذلك الوقت الذي بللت فيه سريرك |
Elle me terrifiait tellement que je faisais pipi au lit, trop apeuré de passer devant elle pour aller aux toilettes. | Open Subtitles | كان يرعبني كثيراً بللت فراشي خائفاً أن أعبر طريقه و أنا متجه إلى المرحاض |
Je me suis pissé dessus... enfin juste un peu. | Open Subtitles | انا خائف يارجل اعتقد اننى بللت ملابسى الداخلية فقط قليلاً |
Imbécile ! J'en ai mouillé mon armure ! | Open Subtitles | أيها الحقير , لقد بللت نفسى لقد كنت خائفاً جداً |
J'ai vraiment mouillé mon caleçon. | Open Subtitles | لقد بللت سروالي الداخلي. |
Parce que je suis un adulte qui a mouillé son caleçon. | Open Subtitles | لأنني رجلٌ بالغ وقد بللت سروالي. |
Cool, tu vas pouvoir me donner un coup de main, Marie a mouillé son lit. | Open Subtitles | جيد، يمكنني المساعدة، ماري بللت فراشها |
J'ai tellement ri que j'ai mouillé ma culotte. | Open Subtitles | وانا ضحكت كثيراً حتى أنني بللت نفسي |
T'as mouillé tes cheveux pour nous ? | Open Subtitles | هل بللت شعرك لتأتي لتتحدث الينا ؟ |
C'était au milieu de la nuit, et... j'avais mouillé mon lit. | Open Subtitles | ...كان هذا في منتصف الليل، وكنت وكنت قد بللت فراشي |
Les villageois m'ont poursuivi, et je me suis fait pipi dessus ! | Open Subtitles | وبدأ سكان المدينة يلحقوني عندها بللت ملابسي |
C'est intelligent. On dirait que je me suis fait pipi dessus. | Open Subtitles | هذا ذكاء خارق، يبدو وكأني بللت نفسي |
Tu as pissé dans ton costume spatiale. | Open Subtitles | لقد بللت بذلة الفضاء الخاصة بك. |
T'as pissé dans ton froc ? | Open Subtitles | ياراجل , انت بللت ملابسك الداخليه ؟ |
Oh, mon Dieu. Je crois que je viens de mouiller mon pantalon. | Open Subtitles | يا إلهي أعتقد أنني بللت ملابسي |
Si je mouillais mon short ou fuyais à chaque menace, je ne ferais jamais mon travail. | Open Subtitles | اعنى لو كنت بللت سروالى و هربت فى كل مرة تم تهديدى فيها بصفتى النائب العام، لم اكن لأنهى عملى مطلقا |
Tu faisais pipi au lit ? | Open Subtitles | هل بللت سريرك بين عمر الثامنة والرابعة عشرة؟ |
Je me suis pissé dessus. | Open Subtitles | اظن انني بللت نفسي |
Peut-être la princesse s'est pissée dessus. | Open Subtitles | ربما الأميرة بللت نفسها |