| Les quatre pneus émettent des signaux Bluetooth pour indiquer quand leur pression est trop basse | Open Subtitles | العجلات الأربعة يبعث بأشارات بلوتوث للأبلاع عن ضغطها عندما يكون منخفضا ً |
| J'ai besoin de 30 à 40 secondes avec la connexion Bluetooth de la voiture de patrouille pour lancer le virus sur l'automate. | Open Subtitles | أنا فقط أحتاج إلى 30 أو 40 ثانية بجوار سيارة الشرطة و اتصال بلوتوث لكي أقوم باختراق الشبكة |
| OK, cette appli ce connecte en Bluetooth à une puce installée dans les baskets de l'utilisateur, ça veut dire que Karen portait des baskets avec des puces quand elle a été attaqué. | Open Subtitles | تطبيق العد و لايزال قيد التشغيل حسناً .. هذا التطبيق يرتبط عبر بلوتوث برقاقة |
| Le ministère des transports garde une copie de tous les appareils Bluetooth qui se sont appairés avec le système. | Open Subtitles | أدراة النقل تحتفظ بالتسجيل لكل جهاز بلوتوث يقترن معه |
| C'est une console de poche, mais je l'ai améliorée alors allea un processeur plus rapide, vidéo 3D, Bluetooth. | Open Subtitles | انها لعبة محاكاة محموله ولكنني عدلت عليها لذا تحتوي على معالج اسرع فيديو ثلاثي الابعاد و بلوتوث |
| T'as besoin du Bluetooth. | Open Subtitles | أجل، فهمت، ربما عليك فقط أن تحصل على بلوتوث. |
| T'as besoin du Bluetooth. | Open Subtitles | أجل، فهمت، ربما عليك فقط أن تحصل على بلوتوث. |
| Ils dépensent 50 millions $ sur toi, et ils n'optent même pas pour du Bluetooth. | Open Subtitles | انهم ينفقون 50 مليون دولار عليك، ولا ينفقونها على لاقطة بلوتوث |
| Mini caméra sans fil et oreillette Bluetooth. | Open Subtitles | حسنا , كاميرا صغيرة لاسلكية و سماعة بلوتوث |
| Ce téléphone n'est pas compatible Bluetooth. | Open Subtitles | ذلك الهاتف ليس به توافق بلوتوث |
| L'enceinte Bluetooth portative. | Open Subtitles | هذا المحمولة بلوتوث المتكلم، رجل. |
| Ce sont des tétines Bluetooth, qui viennent d'Angleterre. | Open Subtitles | أنها تقنية بلوتوث اللهايات، من إنجلترا. |
| Un processeur simple, un disque dur de 16Go, le Bluetooth et les antennes Wifi. | Open Subtitles | قرص صلب 16 غيغ بلوتوث و هوائي الواي - فاي |
| Radio XM, contrôle de vitesse, Bluetooth. | Open Subtitles | أكس أم راديو تحكم بالتطواف بلوتوث |
| Deux écrans, installation Bluetooth, dix haut-parleurs. | Open Subtitles | فكرى بالأمر... شاشه مزودجه بلوتوث وعشر سماعات |
| Qu'est-ce que c'est que ça, l'ancien Bluetooth? | Open Subtitles | ما هذا ؟ بلوتوث علي الطراز القديم ؟ |
| Étrangement, il a une oreillette Bluetooth. | Open Subtitles | أنه يَلبسُ سماعة بلوتوث لسبب ما. |
| - Attendez. Vous voulez faire une barrette avec le Bluetooth ? | Open Subtitles | لحظة، لحظة، تريد أن تصنع مشابكاً للشّعر مع (بلوتوث)؟ |
| Transmetteur Bluetooth. | Open Subtitles | جهاز إرسال بلوتوث |
| Ou, si c'est trop embarrassant, il y a aussi un suppositoire Bluetooth qui va droit où vous le pensez. | Open Subtitles | أو إن كان هذا محرجاً (هناك تحميلة (بلوتوث .. وتضعها في المكان الذي كما تعلم أين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 