| Vous n'êtes pas là pour votre blog, Matthew. | Open Subtitles | نحن لم تجلب لك هنا بسبب بلوق الخاص بك، ماثيو. |
| Il a aussi un blog où il note les filles en se basant sur des critères comme la taille de la poitrine, la pilosité, et l'enthousiasme vocal. | Open Subtitles | هو أيضاً لديه صفحة بموقع بلوق والذي يقوم هناك بعمل تصنيف المرأة بناء على عوامل مثل حجم الثدي, والشعر وحماسها أيضاً |
| Je dois enregistrer une entrée dans mon blog vidéo. | Open Subtitles | حصلت على الذهاب يسجل الدخول في بلدي الفيديو بلوق. |
| Tu lis les conversations de blogs écrits par des gens de ta ville natale ? | Open Subtitles | تقرأ على غرار محادثة بلوق مكتوبة من قبل الناس من مسقط رأسك؟ |
| Après tous ces cours de journalisme, j'ai créé un blog. | Open Subtitles | بعد كل هذه الصحافة الطبقات، والحوار الاقتصادي الاستراتيجي بلوق. |
| Tu dois arrêter d'écrire sur ton blog. | Open Subtitles | تحتاج إلى التوقف عن الكتابة بلوق الخاص بك. |
| Parce que jusqu'ici, le blog de ma fille a eu des histoires poignantes comme celle-ci, | Open Subtitles | لأنه، حتى الآن، ابنتي المهر بلوق قد ضرب أكثر صعوبة قصص من هذا. |
| Je hais le camping et j'ai un blog. | Open Subtitles | لم يسبق لي حتى تم التخييم. لدي بلوق. |
| J'ai besoin d'un papier de 500 mots pour mon blog " Santé et bien-être ". | Open Subtitles | أنا في حاجة الى قطعة من 500 كلمة ل بلادي "الصحة والعافية" بلوق. |
| Comment tu peux être sérieuse avec un blog anonyme ? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن خطورة حول بلوق مجهول؟ |
| J'ai trouvé ton petit blog. | Open Subtitles | العثور على بلوق الخاص بك قليلا. |
| Je sais que tu en as fait un blog, même. | Open Subtitles | نعم اعلم ان لديك بلوق للاكل الصحي |
| J'ai mon blog perso maintenant, "New York 24/7 News". | Open Subtitles | لقد حصلت على بلدي بلوق الآن، نيويورك 24/7 الأخبار. |
| Et elle écrit un blog maintenant. | Open Subtitles | و هي كتابة بلوق الآن. |
| Oui, ils ont vu mon blog. | Open Subtitles | نعم. أنها التقطت بلدي بلوق. |
| Pour notre blog à propos de votre jus. | Open Subtitles | لدينا بلوق عن عصير الخاص بك. |
| J'ai remis à jour mon blog. | Open Subtitles | أنا تحديث بلدي بلوق. |
| Oui, et le passe-temps préféré de Ian était d'aller sur leurs blogs | Open Subtitles | نعم، وإيان هوايتك المفضلة و تسير على بلوق الخاصة |
| Depuis, deux blogs high-tech m'ont appelé car ils veulent être les premiers à la tester. | Open Subtitles | الشيء التالي وأنا أعلم، وهما مختلفة التكنولوجيا بلوق يتصلون بي حتى أنها يمكن أن تكون أول من اعادة النظر فيه. |
| Les stocks chevauchants dans le Pacifique Nord-Est comprennent : le chinchard gros yeux (Trachurus pisturatus symmetricus) et le colin de l'Alaska (Theragra chalcogramma). | UN | 52 - تشمل الأرصدة المتداخلة المناطق في شمال شرق المحيط الهادئ سمك الأسقمري الحصان (Trachurus picturatus symmetricus) وسمك بلوق ألاسكا (Theragra chalcogramma). |
| le lieu de l'Alaska est largement réparti dans le Pacifique Nord (mer de Behring, mer d'Okhotsk). | UN | إن سمك بلوق ألاسكا موزع على نطاق واسع في شمال المحيط الهادئ )بحر بهرنك وبحر أوختسك(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 