Un certain Mr. Blower vous a laissé des tickets pour Roméo et Juliette ce soir. | Open Subtitles | السيد / بلوير, ترك لك تذاكر لمسرحية " روميو وجوليت " الليلة |
D'accord, alors en attendant, pourquoi n'irais tu pas voir les clients de Martin Blower? | Open Subtitles | حسناً, في هذه الأثناء لمى لا تتحقق من بعض زبائن, مارتن بلوير |
Martin Blower représente presque la moitié du village. Tu veux qu'on fasse tout l'annuaire? | Open Subtitles | مارتن بلوير, اللعنة يمثل معظم القرية تريدنا آن نتصل بدليل الهاتف كله |
Allez au moins interroger la veuve. Martin Blower avait clairement une liaison avec Eve Draper. | Open Subtitles | على الآقل آهتم بمقابلة الآرملة مارتن بلوير, كان واضحاً |
et il m'a dit que la terre vaut beaucoup. 10 fois plus que ce que George Merchant et Martin Blower, Dieu ait leurs âmes, m'offraient. | Open Subtitles | ثمينة جداً, جورج التاجر و مارتين بلوير عرضا علي عشر مرات |
Vous êtes aussi suspecté du meurtre de Tim Messenger le 1er Mai, de George Merchant le 29 Avril, et d'Eve Draper et Martin Blower le 28 Avril. | Open Subtitles | آنا آيضاً آعتقلك للأشتباه بقتلك, تيم ماسنجر في 1 مايو وجورج مارجينت, 29 آبريل وآيف درايبر و مارتين بلوير 28 آبريل |
Faisant passer les meurtres pour des accidents Vous avez utilisé un camion de déménagement pour mettre en scène la mort de Blower et Draper. | Open Subtitles | آستخدمت مركبه مزال سقفها لتنظيم موت بلوير ودرابير, وحرقت |
Le destin de Blower est dû au fait qu'il était un acteur épouvantable. | Open Subtitles | مصير بلوير, كان ببساطه نتيجه لوجود ممثل مروع |
On ne pouvait pas laisser Blower la menacer. Pas quand on a deux semi-professionnels en arrière-plan. | Open Subtitles | لم يكن بإستطاعتنا ترك بلوير تعريض المعرفه للخطر, كان لدينا إثنان نصف محترفين ينتظرون بالإجنحه |
Ca te parait pas étrange que Martin Blower perde le contrôle de son véhicule et ne freine pas? | Open Subtitles | آليس يبدو غريباً قليلاً آن السيد / مارتن بلوير يفقد سيطرته على سيارته ولا يفكر بدعس الفرامل |
En fait, Martin Blower, Dieu ait son âme, savait où la nouvelle rocade passait parce qu'il se tapait Eve Draper du Conseil, Dieu ait son âme, et ce journaliste, Dieu ait son âme, a appris pour la route | Open Subtitles | ا حسناً, يظهر آن, مارتين بلوير رحمه الله, بإنه سيشيد درباً لطريق جانبي, بسبب آنه كان له تآثير على, آيف من المجلس, رحمة الله عليها وبعد ذلك المراسل, رحمه الله, آكتشف موضوع الطريق واخبرني بإن هذه الآرض |
Quoi, avec Martin Blower? | Open Subtitles | ليس مع, مارتن بلوير, ؟ |
Blower a quatre alibis. | Open Subtitles | -والسيدة بلوير, لديها آربع آعذار |
Félicitations à vous et à Mme Blower. | Open Subtitles | -تهانينا لك وللمدام بلوير |
Ca ira, Mr. Blower. Conduisez prudemment. | Open Subtitles | حسناً, السيد / بلوير, قد بحذر |
- Et Martin Blower? | Open Subtitles | -مارتين بلوير ؟ -لا, حقيقتن |