| Cosmos-2470, lancé par une fusée Rokot équipée d'un propulseur d'appoint Breeze-KM depuis le cosmodrome de Plessetsk | UN | Cosmos-2470، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Roc kot مزوَّد بمعزِّز من طراز Breeze-KM من موقع الإطلاق في بليسيتسك |
| Cosmos-2471, lancé par une fusée Soyouz 2-1b équipée d'un propulseur d'appoint Fregat depuis le cosmodrome de Plessetsk | UN | Cosmos-2471، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-2.1b مزوَّد بمعزِّز من طراز Fregat من موقع الإطلاق في بليسيتسك |
| Cosmos-2455 (lancé par une fusée Soyouz-U depuis le cosmodrome de Plessetsk) | UN | Cosmos-2455 من طراز Soyuz-U من موقع الإطلاق في بليسيتسك) |
| Cosmodrome de Plesetsk (Fédération de Russie) | UN | محطة بليسيتسك لإطلاق المركبات الفضائية، الاتحاد الروسي |
| Cosmodrome de Plesetsk (Fédération de Russie) | UN | محطة بليسيتسك لإطلاق المركبات الفضائية، الاتحاد الروسي |
| Cosmodrome de Plessetsk (Fédération de Russie) | UN | مركز بليسيتسك الفضائي، الاتحاد الروسي |
| a Objets spatiaux lancés par une même fusée Rokot depuis le cosmodrome de Plessetsk. | UN | (أ) أجسام فضائية أُطلقت بواسطة صاروخ حامل واحد من موقع الإطلاق في بليسيتسك. |
| a Objets spatiaux lancés par une même fusée Rokot depuis le cosmodrome de Plessetsk. | UN | (أ) أجسام فضائية أُطلقت بواسطة صاروخ واحد حامل من طراز Rokot من موقع الإطلاق في بليسيتسك. |
| Cosmos-2469 (lancé par une fusée Molniya-M depuis le cosmodrome de Plessetsk) | UN | Cosmos-2469 (أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Molniya-M من موقع الإطلاق في بليسيتسك) |
| b Lancés par une même fusée Rokot équipée d'un propulseur d'appoint Breeze-KM depuis le cosmodrome de Plessetsk. | UN | (ب) أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Rokot مزوّد بمعزّز من طراز Breeze-KM من موقع الإطلاق في بليسيتسك. |
| Meridian (lancé par une fusée Soyouz 2-1a équipée d'un propulseur d'appoint Fregat depuis le cosmodrome de Plessetsk) | UN | Meridian (أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz 2.1a مزوّد بمعزّز من طراز Fregat من موقع الإطلاق في بليسيتسك) |
| a Lancés par une même fusée Rokot équipée d'un propulseur d'appoint Breeze-KM depuis le cosmodrome de Plessetsk. | UN | (أ) أُطلِقت بواسطة صاروخ أحادي حامل من طراز Rokot مزوّد بمعزّز من طراز Breeze-KM من موقع الإطلاق في بليسيتسك. |
| b Lancés par une même fusée Cosmos-3M depuis le cosmodrome de Plessetsk. | UN | (ب) أُطلِقا بواسطة صاروخ أحادي حامل من طراز Cosmos-3M من موقع الإطلاق في بليسيتسك. |
| b Lancés depuis le cosmodrome de Plessetsk par une même fusée Rokot équipée d'un propulseur d'appoint Breeze-KM. | UN | (ب) أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طرز Rokot مزوَّد بمعزِّز من طراز Breeze-KM من موقع الإطلاق في بليسيتسك. |
| 22. Le satellite CoronasF a été lancé le 31 juillet 2001 sur une orbite polaire basse depuis le cosmodrome de Plesetsk (Fédération de Russie). | UN | 22- أطلق ساتل كوروناس-إف في فلك قطبي منخفض الارتفاع في 31 تموز/يوليه 2001 من بليسيتسك في الاتحاد الروسي. |
| Cosmodrome de Plesetsk (Fédération de Russie) | UN | محطة " بليسيتسك " للإطلاق الفضائي، الاتحاد الروسي |
| * Les objets spatiaux Cosmos-2408 et Cosmos-2409 ont été lancés par la même fusée Cosmos depuis le cosmodrome de Plesetsk. | UN | * أُطلق الجسمان الفضائيان Cosmos-2408 و Cosmos-2409 بواسطة صاروخ حامل وحيد من نوع كوسموس من موقع الاطلاق بليسيتسك. |
| Par exemple, le 31 août 1993, un satellite de communications expérimental italien, appelé TEMISAT, a été lancé en même temps que le satellite météorologique russe Meteor-2, à partir du cosmodrome de Plesetsk. | UN | وعلى سبيل المثال، في ٣١ آب/أغسطس ١٩٩٣ أطلق التابع الاصطناعــي الايطالــــي التجريبـــي للاتصــالات " تيميســـات " مــع تابــع اﻷرصاد الجوية الروسي ميتيور-٢ من مركز " بليسيتسك " الفضائي. |
| Plesetsk (Fédération de Russie) | UN | بليسيتسك ، الاتحاد الروسي |
| Molniya-1 (lancé par une fusée Molniya-M du cosmodrome de Plesetsk) | UN | )أطلق بواسطة صاروخ ناقل من نوع مولنيــا - م مـن موقــع الاطــلاق " بليسيتسك " ( |
| Progress M-01M (lancé par une fusée Soyouz depuis le cosmodrome de Baïkonour) | UN | Cosmos-2445 (أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz من موقع الإطلاق في بليسيتسك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 