| Qui ... vient de se retrouver mort derrière une Pizzeria rue Bleecker à Manhattan. | Open Subtitles | الذي يصدف انه ظهر ميتاً خلف مطعم باستا مانهاتن في شارع بليكر |
| Je connais un super resto, Blackout sur Bleecker. | Open Subtitles | أنا أعرف هذا المكان ودعا التعتيم على بليكر. |
| Du traiteur italien sur Bleecker. | Open Subtitles | من المطعم الإيطالي على شارع بليكر |
| J'dois aller à Gettysburg avec Bleeker de toute façon | Open Subtitles | علي ان اذهب الى بليكر واخبرة على اية حال |
| Les Tic-Tacs à l'orange sont le seul et unique péché mignon de Bleeker. | Open Subtitles | رد فعل بليكر الوحيد هو اخذ بعض حبوب البرتقالية |
| Comme petit ami, Paulie Bleeker est génial. Il est le fromage de mes macaronis. | Open Subtitles | كصديق حميم بليكر جيد جدا انة مثل الجبنة للمكرونة |
| deux séjours en détention pour mineurs, un été a moto avec les Banditos, et je suis attendue pour l'interrogatoire sur l'affaire Bleaker. | Open Subtitles | قضيت عامين بسجن الاحداث وأمضيت الصيف اتجول مع مكسيكيين وما زلت مطلوبة للتحقيق في قضية "بليكر" |
| 22 Bleecker, vous désirez ? | Open Subtitles | مطعم بليكر 22, هل يمكنني مساعدتك؟ |
| 1521. Nous sommes à côté de St. James et Bleecker. | Open Subtitles | 1521, نحن قرب سانت جيمس و بليكر. |
| Bleecker Street est totalement hors piste. C'est ridicule. | Open Subtitles | بليكر سيكون بعيد عن وجهتنا هذا سخيف |
| En fait, c'est juste un studio près de Bleecker. | Open Subtitles | حسناً، في الواقع أنها فقط "أستوديو مؤجر قبالة "بليكر |
| Tout près, chez Mousse, rue Bleecker. | Open Subtitles | هناك مكان بالجوار , فقّاعات , في بليكر |
| un brillant autodidacte qui fait la plonge au fond d'un resto un chasseur de perles de Bleecker street qui vivote en faisant la plonge... palabrant sur shaw et proust? | Open Subtitles | أحد غاسلي الصحون البارعين في غرينتش ؟ أو صياد لؤلؤ في شارع بليكر ... وفي يديك ماء مغلي وتتكلم عن شاو وبروست |
| De Trois. La fille Benedetto prend la Rue Bleecker. Quatre l'a. | Open Subtitles | (من ثلاثة، فتاة ( بينيديتو) تتجه لشارع (بليكر أربعة يتبعها |
| De Quatre. La fille Benedetto est entrée à l'Hôtel Rue Bleecker. | Open Subtitles | من أربعة، فتاة ( بينيديتو) دخلت فندق شارع (بليكر) بلا مراقبة |
| Ecoutez-moi, M. Bleeker, ce n'est pas une raison pour m'insulter. | Open Subtitles | ذلك الوغد حطمها لا داعي لإطلاق الشتائم سيد.بليكر ذلك رفيعُ. |
| La meilleure boucherie est sur la rue Bleeker. | Open Subtitles | أفضل محل جزّار في "نيويورك" في شارع "بليكر" سيدي. |
| Mme Bleeker (Pays-Bas) dit qu'une distinction est faite entre regroupement familial et formation d'une famille. | UN | 55 - السيدة بليكر (هولندا): قالت إن لمّ شمل الأُسرة وتكوين الأُسرة ليس واحدا. |
| Oui, M. Bleeker. | Open Subtitles | اجل سيد. بليكر أجل سيدي. |
| Il vient juste de sauter du côté sud de mon immeuble sur Bleeker Street. | Open Subtitles | لقد قفز للتو قبالة الجانب الجنوبي (من المبني الخاص بي في شارع (بليكر |
| J'ai dû me battre avec Norma Bleeker pour ça. | Open Subtitles | كان عليّ مصارعة (نورما بليكر) من أجل هذه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 