"بمؤخرة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• cul
• arrière
• derrière
• crosse
• crosses

Quelqu'un doit lui dire que tu ne peux pas transporter un cul aussi gros.
على أحد أن يخبره أنه لا يستطيع الركض بمؤخرة بهذا الحجم.

Relax, hombre, ce sera le cadet de mes soucis, quand je boirai des piña coladas sur une plage déserte, que vous ayez un plan cul de 19 ans.
استرخ ، هل تعتقد اني ساهتم عندما اشرب بينا كولادا في ارض متروكه بشأنك او بمؤخرة الفتى ذو 19 عاما الذي معك؟

Il t'a aveuglé avec ce bracelet et la promesse d'un cul en acier.
لقد أعماك بالحلي الرجالية و التعهد بمؤخرة صلبة

Attacher quelqu'un à l'arrière d'une voiture est horrible et un comportement à haut risque inhabituel.
ربط احدهم بمؤخرة سيارة امر رهيب و سلوك خطير بشكل غير معهود

D'autres victimes avaient été attachées à l'arrière de camions et traînées le long de la route avant d'être abattues.
ورُبط أشخاص آخرون من الضحايا بمؤخرة شاحنات وجروا على طول الطريق، قبل أن يُرموا بالرصاص ويُقتلوا.

L'un des membres avait raconté avoir vu un homme recevoir des coups de crosse de fusil puis être traîné derrière une maison.
وقد روى أحد اﻷفراد أنه رأى رجلا وهو يضرب بمؤخرة بندقية ثم يجر خلف أحد البيوت.

Avant que je le sache, il avait attaché le mec à des chaines, derrière la voiture.
قبل أن أدرك، قام بلف الرجل بالسلاسل، وربطه بمؤخرة السيارة.

Le deuxième s'est emparé d'un fusil automatique de gros calibre et a frappé le témoin sur la colonne vertébrale à coups de crosse, en portant deux coups violents à chaque vertèbre.
وأخذ حارس آخر بندقية آلية ذات عيار كبير وضربه على عموده الفقري بمؤخرة البندقية وضرب كل فقرة مرتين.

Ma grand-mère a du shrapnel dans le cul, qui vient d'une bombe nazie.
هنالك شظيّة مدفونة بمؤخرة جدي من قنابل نازيّة

Elle est mignonne je sais. Elle a un cul génial, mec.
ـ إنها جميلة، أعلم ـ إنها تحظى بمؤخرة رائعة، يا رجل

Mon voisin doit être bon, il a un cul énorme.
يجب ان تتحدث مع جارى انة لاعب جولف كبير، بمؤخرة كبيرة.

Bien sûr que si. Une belle minette, un beau cul.
بالتاكيد انت كذلك انها انها فتاة رائعة بمؤخرة مثيرة

Tu lèches le cul de Yossi, tu baises Yaeli bien que tu n'aies rien à cirer d'elle.
و انت تعتقد انك تستحق كل شيء و كل النهار ملتصق بمؤخرة يوسي و تنام مع يالي مع انني اعلم انك لا تكترث لامرها

Non, j'ai réfléchi à tout ça, et j'ai décidé qu'un homme ne devrait pas être jugé pour ce qu'il fait avec le cul d'un autre homme.
لا، لقد فكرت بالأمر و قررت بأنه لا يجب الحكم على رجل بناء على ما يفله بمؤخرة رجل آخر

Et c'est là que j'ai remarqué l'arrière de ses cheveux... une énorme bande complètement rasée.
وهناك لاحظت ذلك الشيئ بمؤخرة شعرها حمل ثقيل اختفى حين اذ

Mon bureau ne trouvait pas ton profil, donc j'ai fais quelques recherches et j'ai trouvé cette photo de toi assise à l'arrière d'un pick-up buvant une bière, et je me suis dit
لم يتمكن مكتبي من الحصول على سيرتك الذاتية، لــذلك قمت بعمل بحث فوجدت صورة لكِ تجلسين بمؤخرة شــاحنة

Juste pour attirer son attention. Malheureusement, elle le cogne à l'arrière du crâne.
كنت أقصد استرعاء انتباهه فحسب، وبطريقة ما صدمته بمؤخرة رأسه تماماً

Ceux qu'ils mettent derrière le siège avec le sac à vomi ?
تعلم، المجلات التي بمؤخرة المقعد التي مع أكياس التقيؤ؟

Tu sens un bourdonnement derrière le crâne ?
ــ هل تشعر بذلك النتوء الذى بمؤخرة جمجمتك؟

- Oui. Tu t'es cogné derrière la tête, ce qui veut dire que tu n'as pas pu heurter le volant.
بمؤخرة رأسك , وهذا يعني أنك لم تضرب عجلة القيادة

Sa fille a été victime d'une tentative d'enlèvement et son époux a été brutalement frappé à la tête et au dos à coups de crosse de pistolet.
ووقعت ابنتها ضحية محاول اختطاف وتعرض زوجها للضرب بمؤخرة مسدس في رأسه وظهره بصورة وحشية.

Il aurait été découvert par le groupe qui l'aurait passé à tabac à coups de crosse.
واختفى نيان لين في الأحراج ولكن قوات الأمن عثرت عليه وضربته بمؤخرة بنادقها.

Dans le cas des méthodes de tortures essentiellement physiques, les plus fréquentes sont les coups violents avec des bâtons ou des crosses de fusil, des brûlures, des coups de couteau, des simulacres d'étouffement, la mise aux fers et les abus sexuels.
وتتمثل أساسا طرائق التعذيب الجسدي اﻷكثر استخداما في الضرب بالعصي أو بمؤخرة البنادق، وإحراق أجزاء من الجسم، والطعن إلى أن يشرف الشخص على اﻹغماء، والتكبيل، واﻹيذاء الجنسي.