"بمايك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Mike

- Appelle Mike Udall. - Quoi?
ــ جاين ، إتصلي ٌ بمايك يودال ٌ ــ ماذا ؟

M. le Président, Mike Novick viendra par le premier avion.
سيادة الرئيس ، لقد اتصلت بمايك نوفيك وهو في طريقه الى المطار الان

Et connaissant Mike, je suis sûr qu'il contrôle la situation.
ومع علمى بمايك فان كل شىء تحت السيطرة

Merci, mais, Aria, tu sais on s'en est déjà remis à Mike...
شكرا ولكن "اريا" تعلمي لقد التزمنا بالفعل للحفلة الخاصة بمايك

Tu dois appeler Mike.
حسناً, عليك الإتصال بمايك الآن

J'ai appelé Mike. Il va venir me chercher dans la matinée.
لقد أتصلت بمايك سوف يأتى ويقلنى بالصباح

J'essaie de joindre Mike, mais il ne répond pas à son portable, alors vous pourriez prendre un message ?
(مرحبا كنت أحاول أن أتصل (بمايك ولكن لم أستطع مكالمته على هاتفه المحمول لذا,كنت أتساءل عما اذا استطعت ترك رسالة له؟

- T'en veux à Mike?
ــ هل أنت مجنون بي أو بمايك ؟

Que sais-tu de Big Mike?
ما مدى معرفتك بمايك الضخم؟

Je n'aime pas qu'on m'appelle Big Mike.
لا احب ان اُلقب بمايك الضخم

- C'est déjà arrangé. {\pos(192,200)}J'ai dû la sortir de là avant qu'ils ajoutent des paillettes. {\pos(192,200)}Appelez Mike et dites-lui qu'il va épouser un clown.
- هذا بعد الاصلاح - وجب عليّ اخراجها من هناك قبل ان يضعوا المواد اللامعة وطيور صغيرة زائفة فليتصل احدكم بمايك ويخبره بانه سيتزوج مهرج سيرك ساذهب لارتدي انفي الاحمر الكبير الان رباه, كانت ليلة فظيعة حقا

Mike Bolt s'est pris une fléchette.
امسكتي بمايك

Phoebe est encore obsédée par Mike.
.فيبي متعلقة بالكامل بمايك !

Appelle Mike.
إتصلي بمايك !