| 4. Comité des commissaires aux comptes de l'ONU (et son secrétariat) 117 | UN | ٤ - مجلس مراجعي حسابات اﻷمم المتحدة )بما في ذلك أمانته( |
| 4. Comité des commissaires aux comptes de l'ONU (et son secrétariat) 88 | UN | ٤ - مجلس مراجعي حسابات اﻷمم المتحدة )بما في ذلك أمانته( |
| 4. Comité des commissaires aux comptes de l'ONU (et son secrétariat) 11 | UN | مجلس مراجعي حسابات اﻷمم المتحدة )بما في ذلك أمانته( |
| 4. Comité des commissaires aux comptes de l'ONU (et son secrétariat) | UN | ٤ - مجلس مراجعي حسابات اﻷمم المتحدة )بما في ذلك أمانته( |
| I.8 Comme il est indiqué au tableau 1.11 du projet de budget-programme, le montant total des ressources demandées pour le Comité des commissaires aux comptes pour son secrétariat atteint 10 428 800 dollars, dont 4 097 100 dollars de les ressources du budget ordinaire et 6 331 700 dollars de ressources extrabudgétaires. | UN | أولا - ٨ وكما ورد في الجدول ١-١١ من الميزانية البرنامجية المقترحة فإن مجموع الموارد المطلوبة لمجلس مراجعي الحسابات بما في ذلك أمانته يبلغ ٨٠٠ ٤٢٨ ١٠ دولار، ويشمل ١٠٠ ٠٩٧ ٤ دولار من موارد الميزانية العادية، ومبلغ ٧٠٠ ٣٣١ ٦ دولار من موارد خارجة عن الميزانية. |
| Comité des commissaires aux comptes de l'ONU (et son secrétariat) | UN | مجلـس مراجعـي حسابـات اﻷمـم المتحــدة )بما في ذلك أمانته( |
| (UN-A-01-014) Comité des commissaires aux comptes de l'ONU (et son secrétariat) | UN | (UN-A-01-014) مجلس مراجعي حسابات اﻷمم المتحدة )بما في ذلك أمانته( |
| 4. Comité des commissaires aux comptes de l'ONU (et son secrétariat) | UN | مجلس مراجعي حسابات اﻷمم المتحدة )بما في ذلك أمانته( |
| 4.Comité des commissaires aux comptes de l'ONU (et son secrétariat) 111 | UN | مجلس مراجعي حسابات اﻷمم المتحدة )بما في ذلك أمانته( |
| (et son secrétariat) 3 290,2 3 290,2 24,2 0,7 3 314,4 270,9 3 585,3 | UN | مجلــس مراجعي حسابات اﻷمــم المتحدة )بما في ذلك أمانته( |
| Comité des commissaires aux comptes de l'ONU (et son secrétariat) | UN | 4 - مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة (بما في ذلك أمانته) |
| (UN-A-01-014) Comité des commissaires aux comptes de l’ONU (et son secrétariat) | UN | (UN-A-01-014) مجلس مراجعي حسابات الأمـــم المتحـــدة (بما في ذلك أمانته) |
| (UN-A-01-014) Comité des commissaires aux comptes de l’ONU (et son secrétariat) | UN | )UN-A-01-014( مجلس مراجعي حسابات اﻷمم المتحدة )بما في ذلك أمانته( |
| 4. Comité des commissaires aux comptes de l’ONU (et son secrétariat) | UN | ٤ - مجلس مراجعي حسابات اﻷمم المتحدة )بما في ذلك أمانته( |
| 4. Comité des commissaires aux comptes de l’ONU (et son secrétariat) | UN | ٤ - مجلس مراجعي حسابات اﻷمم المتحدة )بما في ذلك أمانته( |
| 4. Comité des commissaires aux comptes de l’ONU (et son secrétariat) | UN | ٤ - مجلس مراجعي حسابات اﻷمم المتحدة )بما في ذلك أمانته( |
| 4. Comité des commissaires aux comptes de l’ONU (et son secrétariat) | UN | ٤ - مجلس مراجعي حسابات اﻷمم المتحدة )بما في ذلك أمانته( |
| (UN-A-01-014) Comité des commissaires aux comptes de l'ONU (et son secrétariat) | UN | (UN-A-01-014) مجلس مراجعي حسابات اﻷمم المتحدة )بما في ذلك أمانته( |
| 4. Comité des commissaires aux comptes de l'ONU (et son secrétariat) | UN | ٤ - مجلس مراجعي حسابات اﻷمم المتحدة )بما في ذلك أمانته( |
| I.8 Comme il est indiqué au tableau 1.11 du projet de budget-programme, le montant total des ressources demandées pour le Comité des commissaires aux comptes pour son secrétariat atteint 10 428 800 dollars, dont 4 097 100 dollars de les ressources du budget ordinaire et 6 331 700 dollars de ressources extrabudgétaires. | UN | أولا - ٨ وكما ورد في الجدول ١-١١ من الميزانية البرنامجية المقترحة فإن مجموع الموارد المطلوبة لمجلس مراجعي الحسابات بما في ذلك أمانته يبلغ ٨٠٠ ٤٢٨ ١٠ دولار، ويشمل ١٠٠ ٠٩٧ ٤ دولار من موارد الميزانية العادية، ومبلغ ٧٠٠ ٣٣١ ٦ دولار من موارد خارجة عن الميزانية. |
| I.5 Le montant prévu des dépenses du Comité des commissaires aux comptes de l'ONU (et de son secrétariat) figure au tableau 1.9 du projet de budget-programme et s'élève à 3 585 300 dollars. | UN | أولا - ٥ والتقديــر المتعلــق بمجلــس مراجعــي حسابات اﻷمم المتحدة )بما في ذلك أمانته( يبلغ ٠٠٣ ٥٨٥ ٣ دولار كما هو مبين في الجدول ١-٩ من الميزانية البرنامجية المقترحة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 