| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web du cours régional à l'adresse www.un.org/law/rcil/africa; ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات، بما في ذلك استمارات الطلبات، يرجى الاطلاع على الموقع الشبكي للدورة التدريبية الإقليمية: www.un.org/law/rcil/africa/؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني: rcil-africa@un.org). |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web du cours régional à l'adresse www.un.org/law/rcil/africa; ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات، بما في ذلك استمارات الطلبات، يرجى الاطلاع على الموقع الشبكي للدورة التدريبية الإقليمية: www.un.org/law/rcil/africa/؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني: rcil-africa@un.org). |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web du cours régional à l'adresse www.un.org/law/rcil/africa; ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات، بما في ذلك استمارات الطلبات، يرجى الاطلاع على الموقع الشبكي للدورة التدريبية الإقليمية: www.un.org/law/rcil/africa/؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني: rcil-africa@un.org). |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web du cours régional à l'adresse www.un.org/law/rcil/africa; ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات، بما في ذلك استمارات الطلبات، يرجى الاطلاع على الموقع الشبكي للدورة التدريبية الإقليمية: www.un.org/law/rcil/africa/؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني: rcil-africa@un.org). |
| En particulier, le fonds de contributions volontaires pour la participation des communautés autochtones et locales aux réunions se tenant dans le cadre de la Convention est désormais pleinement opérationnel et des renseignements à son sujet, y compris des formulaires de demande d'aide, figurent sur le site de la Convention. | UN | وبشكل خاص، أصبح صندوق التبرعات من أجل مشاركة الشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية في الاجتماعات المعقودة في إطار الاتفاقية يعمل الآن بشكل تام، ويمكن الحصول على معلومات عنه، بما في ذلك استمارات تقديم الطلبات على الموقع الإلكتروني لاتفاقية التنوع البيولوجي(). |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web du cours régional à l'adresse www.un.org/law/rcil/africa; ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات، بما في ذلك استمارات الطلبات، يرجى الاطلاع على الموقع الشبكي للدورة التدريبية الإقليمية: www.un.org/law/rcil/africa/؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني: rcil-africa@un.org). |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web du cours régional à l'adresse www.un.org/law/rcil/africa; ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات، بما في ذلك استمارات الطلبات، يرجى الاطلاع على الموقع الشبكي للدورة التدريبية الإقليمية: www.un.org/law/rcil/africa/؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني: rcil-africa@un.org). |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web du cours régional à l'adresse www.un.org/law/rcil/africa; ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات، بما في ذلك استمارات الطلبات، يرجى الاطلاع على الموقع الشبكي للدورة التدريبية الإقليمية: www.un.org/law/rcil/africa/؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني: rcil-africa@un.org). |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web du cours régional à l'adresse www.un.org/law/rcil/africa; ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات، بما في ذلك استمارات الطلبات، يرجى الاطلاع على الموقع الشبكي للدورة التدريبية الإقليمية: www.un.org/law/rcil/africa/؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني: rcil-africa@un.org). |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web du cours régional à l'adresse www.un.org/law/rcil/africa; ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات، بما في ذلك استمارات الطلبات، يرجى الاطلاع على الموقع الشبكي للدورة التدريبية الإقليمية: www.un.org/law/rcil/africa/؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني: rcil-africa@un.org). |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web du cours régional à l'adresse www.un.org/law/rcil/africa; ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات، بما في ذلك استمارات الطلبات، يرجى الاطلاع على الموقع الشبكي للدورة التدريبية الإقليمية: www.un.org/law/rcil/africa/؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني: rcil-africa@un.org). |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web du cours régional à l'adresse www.un.org/law/rcil/africa; ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات، بما في ذلك استمارات الطلبات، يرجى الاطلاع على الموقع الشبكي للدورة التدريبية الإقليمية: www.un.org/law/rcil/africa/؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني: rcil-africa@un.org). |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web du cours régional à l'adresse www.un.org/law/rcil/africa; ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات، بما في ذلك استمارات الطلبات، يرجى الاطلاع على الموقع الشبكي للدورة التدريبية الإقليمية: www.un.org/law/rcil/africa/؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني: rcil-africa@un.org). |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web du cours régional à l'adresse www.un.org/law/rcil/africa; ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات، بما في ذلك استمارات الطلبات، يرجى الاطلاع على الموقع الشبكي للدورة التدريبية الإقليمية: www.un.org/law/rcil/africa/؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني: rcil-africa@un.org). |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web du cours régional à l'adresse www.un.org/law/rcil/africa; ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات، بما في ذلك استمارات الطلبات، يرجى الاطلاع على الموقع الشبكي للدورة التدريبية الإقليمية: www.un.org/law/rcil/africa/؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني: rcil-africa@un.org). |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web du cours régional à l'adresse www.un.org/law/rcil/africa; ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات، بما في ذلك استمارات الطلبات، يرجى الاطلاع على الموقع الشبكي للدورة التدريبية الإقليمية: www.un.org/law/rcil/africa/؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني: rcil-africa@un.org). |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web du cours régional à l'adresse www.un.org/law/rcil/africa; ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات، بما في ذلك استمارات الطلبات، يرجى الاطلاع على الموقع الشبكي للدورة التدريبية الإقليمية: www.un.org/law/rcil/africa/؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني: rcil-africa@un.org). |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web du cours régional à l'adresse www.un.org/law/rcil/africa; ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات، بما في ذلك استمارات الطلبات، يرجى الاطلاع على الموقع الشبكي للدورة التدريبية الإقليمية: www.un.org/law/rcil/africa/؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني: rcil-africa@un.org). |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web du cours régional à l'adresse www.un.org/law/rcil/africa; ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات، بما في ذلك استمارات الطلبات، يرجى الاطلاع على الموقع الشبكي للدورة التدريبية الإقليمية: www.un.org/law/rcil/africa/؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني: rcil-africa@un.org). |
| En particulier, le fonds de contributions volontaires pour la participation des communautés autochtones et locales aux réunions se tenant dans le cadre de la Convention est désormais pleinement opérationnel et des renseignements à son sujet, y compris des formulaires de demande, peuvent être obtenus à l'adresse suivante : http://www.biodiv.org/programmes/socio-eco/traditional/default.shtml. | UN | ويجدر بالإشارة بوجه خاص أن صندوق التبرعات لمشاركة مجتمعات الشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية في الاجتماعات المنعقدة في إطار الاتفاقية بات يعمل بشكل تام، ويمكن الحصول على معلومات بشأن الصندوق، بما في ذلك استمارات لتقديم الطلبات، على العنوان التالي: www.biodiv.org/programmes/socio-eco/traditional/default.shtml |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 