ويكيبيديا

    "بمبا غومبو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • Bemba Gombo
        
    S'agissant de la situation en République centrafricaine, la seule affaire en cours est Le Procureur c. Jean-Pierre Bemba Gombo. UN وفيما يتعلق بالحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى، هناك قضية واحدة، هي قضية المدعي العام ضد جون بيير بمبا غومبو.
    Le Procureur c. Jean-Pierre Bemba Gombo UN ألف - المدعي العام ضد جان - بيير بمبا غومبو
    La Cour a déjà fait un travail d'information, notamment à l'occasion de l'émission du mandat d'arrêt contre Jean-Pierre Bemba Gombo. UN وقد قامت المحكمة من قبل في البلد بأنشطة في هذا المجال، ولا سيما فيما يتعلق بإصدار أمر بإلقاء القبض على جان بيير بمبا غومبو.
    Le Procureur c. Jean-Pierre Bemba Gombo (situation en République centrafricaine) UN جيم - المدعي العام ضد جان - بيير بمبا غومبو (الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى)
    Le Procureur c. Jean-Pierre Bemba Gombo (situation en République centrafricaine) UN واو - المدعي العام ضد جان بيير بمبا غومبو (الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى)
    F. Le Procureur c. Jean-Pierre Bemba Gombo (situation en République centrafricaine) UN واو - المدعي العام ضد جان بيير بمبا غومبو (الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى)
    Il s'est félicité à cet égard de la rencontre du 13 septembre 2006 entre le Président Joseph Kabila Kabange et le Vice-Président Jean-Pierre Bemba Gombo. UN ورحبت اللجنة في هذا الصدد بالاجتماع الذي عقد في 13أيلول/سبتمبر 2006 بين الرئيس جوزيف كابيلا كابنغي ونائب الرئيس جون - بيير بمبا غومبو.
    Dans la situation en République centrafricaine, M. Jean-Pierre Bemba Gombo a été arrêté en Belgique et déféré à la Cour le 3 juillet 2008. UN وفيما يتصل بالحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى، ألقي القبض على جان - بيير بمبا غومبو في بلجيكا حيث سلم نفسه إلى المحكمة في 3 تموز/يوليه 2008.
    Le Comité a déploré les affrontements violents qui ont opposé les 20, 21 et 22 août 2006 la Garde républicaine à l'unité de protection du Vice-Président Jean-Pierre Bemba Gombo et qui ont fait au moins 40 morts, dont 30 policiers. UN 24 - وأعربت اللجنة عن استيائها من الاشتباكات العنيفة التي نشبت في 20، و 21، و 22 آب/أغسطس 2006 بيـــن الحـــرس الجمهــــوري ووحدة حماية نائب الرئيس جون - بيير بمبا غومبو وخلفت ما لا يقل عن 40 قتيلا من بينهم 30 شرطيا.
    Le 3 juillet 2008, les autorités belges ont livré à la Cour pénale internationale M. Jean-Pierre Bemba Gombo, arrêté le 24 mai 2008, lendemain du jour où le mandat d'arrêt a été décerné par la Cour, ce qui témoigne de l'esprit de collaboration du Gouvernement belge dans cette affaire. UN 53 - في 3 تموز/يوليه 2008، سلمت السلطات البلجيكية إلى المحكمة الجنائية الدولية السيد جان- بيير بمبا غومبو الذي ألقي القبض عليه في 24 أيار/مايو 2008 أي بعد يوم واحد من إصدار المحكمة أمرا بذلك، وهو ما يدلل على روح التعاون التي أبدتها الحكومة البلجيكية فيما يتصل بتلك القضية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد