le Conseil de coopération du Golfe | UN | الرسائل المتعلقة بمجلس التعاون لدول الخليج العربية |
44. Communications concernant le Conseil de coopération du Golfe | UN | رسائل تتعلق بمجلس التعاون لدول الخليج العربية |
Dans les mois et les années à venir, nous oeuvrerons tout autant pour élargir la portée des marchés ouverts, à commencer par le Conseil de coopération économique Asie-Pacifique et le Sommet des Amériques à la fin de cette année. | UN | وفي الشهور والسنوات المقبلة سنعمل بنفس القوة لتوسيع مدى اﻷسواق المفتوحة، بدءا بمجلس التعاون الاقتصادي في آسيا والمحيط الهادئ وقمة الامريكتين في نهاية هذه السنة. |
Communications concernant le Conseil de coopération du Golfe | UN | 87 - رسالة متعلقة بمجلس التعاون لدول الخليج |
Le Conseil note que les négociations touchant un tel accord ne dépendent pas de la conclusion de l'accord relatif au Conseil de coopération. | UN | ويلاحظ المجلس أن المفاوضات بشأن هذا الترتيب لا تتوقف على عقد الاتفاق المتعلق بمجلس التعاون. |
le Conseil de coopération du Golfe | UN | رسالة متعلقة بمجلس التعاون لدول الخليج |
Communications concernant le Conseil de coopération du Golfe | UN | 46 - الرسائل المتعلقة بمجلس التعاون لدول الخليج العربية |
Communications concernant le Conseil de coopération du Golfe | UN | الفصل 11 - رسائل تتعلق بمجلس التعاون الخليجي |
le Conseil de coopération du Golfe | UN | رسائل تتعلق بمجلس التعاون الخليجي |
le Conseil de coopération du Golfe | UN | رسالة تتعلق بمجلس التعاون الخليجي |
Communications concernant le Conseil de coopération du Golfe | UN | 19 - الرسائل المتعلقة بمجلس التعاون لدول الخليج العربية |
Communications concernant le Conseil de coopération du Golfe | UN | الفصل 11 - الرسائل المتعلقة بمجلس التعاون الخليجي |
le Conseil de coopération du Golfe | UN | الرسائل المتعلقة بمجلس التعاون الخليجي |
Communication concernant le Conseil de coopération du Golfe | UN | 19 - الرسالة المتعلقة بمجلس التعاون الخليجي |
le Conseil de coopération du Golfe | UN | الرسالة المتعلقة بمجلس التعاون الخليجي |
Communications concernant le Conseil de coopération du Golfe | UN | 8 - رسالة تتعلق بمجلس التعاون الخليجي |
Il a également géré des activités ayant trait au Conseil de coopération du Golfe et à l'Organisation de la Conférence islamique. | UN | كما تولى الأعمال المتعلقة بمجلس التعاون الخليجي ومنظمة التعاون الإسلامي. |