| Groupe des 77 (sur les projets de résolution relatifs aux questions macroéconomiques) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن مشاريع القرارات المتعلقة بمسائل الاقتصاد الكلي) |
| Groupe des 77 (sur les projets de résolution relatifs aux questions macroéconomiques) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن مشاريع القرارات المتعلقة بمسائل الاقتصاد الكلي) |
| Groupe des 77 (sur des projets de résolution relatifs aux questions macroéconomiques) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن مشاريع القرارات المتعلقة بمسائل الاقتصاد الكلي) |
| Groupe des 77 (sur les projets de résolution relatifs aux questions macroéconomiques) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن مشاريع القرارات المتعلقة بمسائل الاقتصاد الكلي) |
| Enfin, le délégué russe souligne que la position de la Fédération de Russie sur le financement du développement a été définie dans les déclarations de la délégation russe sur les questions macroéconomiques, et sera précisée lors du Dialogue de haut niveau. | UN | وأضاف أن موقف وفده فيما يتعلق بالتمويل من أجل التنمية ورد في بيانه المتعلق بمسائل الاقتصاد الكلي وسيتم تناوله بمزيد من التفصيل خلال الحوار الرفيع المستوى. |
| Groupe des 77 (sur les projets de résolution relatifs aux questions macroéconomiques) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن مشاريع القرارات المتعلقة بمسائل الاقتصاد الكلي) |
| Groupe des 77 (sur les projets de résolution relatifs aux questions macroéconomiques) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن مشاريع القرارات المتعلقة بمسائل الاقتصاد الكلي) |
| Groupe des 77 (sur les projets de résolution relatifs aux questions macroéconomiques) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن مشاريع القرارات المتعلقة بمسائل الاقتصاد الكلي) |
| Groupe des 77 (sur les projets de résolution relatifs aux questions macroéconomiques) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن مشاريع القرارات المتعلقة بمسائل الاقتصاد الكلي) |
| Groupe des 77 (sur les projets de résolution relatifs aux questions macroéconomiques) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن مشاريع القرارات المتعلقة بمسائل الاقتصاد الكلي) |
| Groupe des 77 (sur les projets de résolution relatifs aux questions macroéconomiques) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن مشاريع القرارات المتعلقة بمسائل الاقتصاد الكلي) |
| Groupe des 77 (sur les projets de résolution relatifs aux questions macroéconomiques) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن مشاريع القرارات المتعلقة بمسائل الاقتصاد الكلي) |
| Groupe des 77 (sur les projets de résolution relatifs aux questions macroéconomiques) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن مشاريع القرارات المتعلقة بمسائل الاقتصاد الكلي) |
| Groupe des 77 (sur les projets de résolution relatifs aux questions macroéconomiques) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن مشاريع القرارات المتعلقة بمسائل الاقتصاد الكلي) |
| Groupe des 77 (sur les projets de résolution relatifs aux questions macroéconomiques) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن مشاريع القرارات المتعلقة بمسائل الاقتصاد الكلي) |
| Groupe des 77 (sur les projets de résolution relatifs aux questions macroéconomiques) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن مشاريع القرارات المتعلقة بمسائل الاقتصاد الكلي) |
| Groupe des 77 (sur les projets de résolution relatifs aux questions macroéconomiques) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن مشاريع القرارات المتعلقة بمسائل الاقتصاد الكلي) |
| Groupe des 77 (sur les projets de résolution relatifs aux questions macroéconomiques) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن مشاريع القرارات المتعلقة بمسائل الاقتصاد الكلي) |
| Groupe des 77 (sur les projets de résolution relatifs aux questions macroéconomiques) | UN | مجموعة الـ77 (بشأن مشاريع القرارات المتعلقة بمسائل الاقتصاد الكلي) |
| Si l'on veut obtenir des résultats réels, il faudra que les travaux entrepris sur les questions macroéconomiques contribuent à promouvoir, soutenir et renforcer la mise en œuvre de ce consensus. | UN | وإذا كان ليتم الحصول على نتائج حقيقية، فينبغي للعمل المتعلق بمسائل الاقتصاد الكلي أن ينهض بتنفيذ ذلك التوافق وأن يدعمه ويقويه. |
| Il est inutile d'ouvrir de nouveau à la discussion les priorités convenues, et notre intérêt pour les questions macroéconomiques à long terme ne doit pas nous faire oublier des questions plus urgentes et plus spécifiques. | UN | وليست هناك حاجة إلى إعادة طرح أولويات متفق عليها للمناقشة، كما أن اهتمامنا بمسائل الاقتصاد الكلي البعيد المدى ينبغي ألا يضعف تركيزنا على المسائل الأكثر إلحاحا وتحديدا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 