Le chapitre IV donne des informations sur les ateliers et cours de formation à la lutte contre la criminalité liée au terrorisme international. | UN | ويعكس الفصل الرابع المعلومات المتصلة بحلقات العمل والدورات التدريبية المتعلقة بمكافحة الجرائم المتصلة بالإرهاب الدولي. |
La section IV fournit des renseignements sur les ateliers et stages de formation consacrés à la lutte contre la criminalité liée au terrorisme international. | UN | ويقدم الفرع الرابع معلومات عن حلقات العمل والدورات التدريبية المتعلقة بمكافحة الجرائم المتصلة بالإرهاب الدولي. |
La section IV fournit des renseignements sur les ateliers et séances de formation consacrés à la lutte contre la criminalité liée au terrorisme international. | UN | ويقدم الجزء الرابع معلومات عن حلقات العمل والدورات التدريبية المتعلقة بمكافحة الجرائم المتصلة بالإرهاب الدولي. |
La section IV fournit des renseignements sur les ateliers et cours de formation consacrés à la lutte contre la criminalité liée au terrorisme international. | UN | ويوفر الفرع رابعاً معلومات عن حلقات العمل والدورات التدريبية المتعلقة بمكافحة الجرائم المتصلة بالإرهاب الدولي. |
La section IV fournit des renseignements sur les ateliers et cours de formation consacrés à la lutte contre la criminalité liée au terrorisme international. | UN | ويوفر الفرع الرابع معلومات عن حلقات العمل والدورات التدريبية المتعلقة بمكافحة الجرائم المتصلة بالإرهاب الدولي. |
IV. Informations sur les ateliers et cours de formation consacrés à la lutte contre la criminalité liée au terrorisme international | UN | رابعا - معلومـات عــن حلقات العمل والدورات التدريبيــة المعنية بمكافحة الجرائم المتصلة باﻹرهاب الدولي |
IV. Informations sur les ateliers et cours de formation consacrés à la lutte contre la criminalité liée au terrorisme international | UN | رابعا - معلومات عــن حلقــات العمــل والــــدورات التدريبية المعنية بمكافحة الجرائم المتصلة بالإرهاب الدولي |
IV. Information sur les ateliers et cours de formation consacrés à la lutte contre la criminalité liée au terrorisme international | UN | رابعا - معلومات عن حلقات العمل والدورات التدريبية المعنية بمكافحة الجرائم المتصلة باﻹرهاب الدولي |
IV. Informations sur les ateliers et cours de formation consacrés à la lutte contre la criminalité liée au terrorisme international | UN | رابعا - معلومات عن حلقات العمــل والـدورات التدريبية المعنية بمكافحة الجرائم المتصلة باﻹرهاب الدولي |
IV. INFORMATION SUR LES ATELIERS ET COURS DE FORMATION CONSACRÉS À la lutte contre la criminalité liée AU | UN | رابعا - معلومات عن حلقات العمل والدورات التدريبية المعنية بمكافحة الجرائم المتصلة باﻹرهاب الدولي |
IV. Renseignements sur les ateliers et cours de formation consacrés à la lutte contre la criminalité liée au terrorisme international | UN | رابعا - معلومات عن حلقات العمل والدورات التدريبية المتعلقة بمكافحة الجرائم المتصلة بالإرهاب الدولي |
IV. Renseignements sur les ateliers et cours de formation consacrés à la lutte contre la criminalité liée au terrorisme international | UN | رابعا - معلومات عن حلقات العمل والدورات التدريبية المتعلقة بمكافحة الجرائم المتصلة بالإرهاب الدولي |
L’Organisation maritime internationale a indiqué qu’elle n’avait organisé aucun atelier ou cours de formation consacré à la lutte contre la criminalité liée au terrorisme international. | UN | ٧٤ - وأفادت المنظمة البحرية الدولية أنها لم تتخذ أية مبادرة لتنظيم حلقات عمل أو دورات تدريبية تتعلق بمكافحة الجرائم المتصلة باﻹرهاب الدولي. |
D'une manière générale, l'orateur était d'avis que, même si on ne pouvait s'en satisfaire, la lutte contre la criminalité liée à l'identité dans la situation actuelle était plus efficace depuis qu'avaient été adoptées les mesures politiques susmentionnées. | UN | وبالإجمال، فإنَّ التقييم الذي عرضه المتحدِّث دلَّ على أنَّ الوضع الحالي فيما يتعلق بمكافحة الجرائم المتصلة بالهوية أصبح أفضل منذ اعتماد التدابير السابقة الذكر المتعلقة بالسياسات العامة، وإن كان الوضع ليس مرضيا بالكامل. |