| Parce qu'il y a souvent des locations dans mon immeuble. | Open Subtitles | لأنّ هُناك أماكن شاغرة في بنايتي في كل وقت. |
| Pas d'animaux dans mon immeuble. | Open Subtitles | بنايتي لاتسمح بأقتناء الحيوانات |
| Je parlais de la portière de mon immeuble. | Open Subtitles | انا كنت اتحدث عن البوابة التى فى مدخل بنايتي |
| Dans mon immeuble vit un type qui m'a été présenté il y a quelques années. | Open Subtitles | يقيم في بنايتي تعرّفت به قبل سنتين هو معلّم تقريباً |
| Elle a contrôlé les activités dans les bâtiments ateliers 271 et 277 et elle a réexaminé le matériel dont on avait auparavant demandé la sortie des bâtiments 225 et 248, actuellement inutilisés. | UN | وتم التحقق من اﻷنشطة في بنايتي الورش ٢٧١ و ٢٧٧ وأعيد فحص المعدات الذي طلب سابقا الافراج عنها من البنايتين ٢٢٥ و ٢٤٨ غير المستعملتين حاليا. |
| Il y a un studio disponible dans mon immeuble. | Open Subtitles | اسمعي, هناك استوديو فارغ في بنايتي, إذا كنتي مهتمة |
| - Non. Mary est simplement une auxiliaire juridique qui habite dans mon immeuble. | Open Subtitles | ماري فقط مساعده محامي تعيش في نفس بنايتي |
| Si vous vendez de la beuh, les flics me prennent mon immeuble. | Open Subtitles | إذا بعت الحشيش هنا الفدراليون سيأخذون بنايتي |
| Sa famille a vécu dans mon immeuble. | Open Subtitles | عاشت عائلته في بنايتي لفترة من الوقت |
| J'étais à l'arrière de mon immeuble, pour sortir la poubelle. | Open Subtitles | كنت عند خلف بنايتي أرمي القمامة |
| Je vis au dessus de la chaufferie dans mon immeuble, | Open Subtitles | أنا أعيش فوق غرفة الغلايات في بنايتي |
| T'inquiètes pas, mon immeuble est rempli de lesbiennes. | Open Subtitles | لا تخافين, بنايتي مليئة بالسحاقيات. |
| Arrête de manifester dans mon immeuble. | Open Subtitles | فقط توقفي عن التظاهر أمام بنايتي |
| Et c'est comme ça qu'on s'est retrouvés tous les trois sur le toit de mon immeuble. | Open Subtitles | و ذهبنا ثلاثتنا مباشر على سطح بنايتي |
| Exact. Une canalisation a explosé dans mon immeuble. | Open Subtitles | نعم، أعرف إنبوب كبير إنفجر في بنايتي |
| Les gens dans mon immeuble sont très bien. | Open Subtitles | الناس في بنايتي لطفاء جداً. |
| Paraît que tu veux mon immeuble ? | Open Subtitles | إذاً أنت تريد بنايتي |
| Ce qu'il veut, c'est mon immeuble. | Open Subtitles | إنه يسعى خلف بنايتي |
| Et ça il y a en plein mon immeuble. | Open Subtitles | هناك المزيد منه في بنايتي |
| Ensuite, l'équipe a inspecté les bâtiments des drones et du laboratoire électronique, vérifiant les appareils qui s'y trouvaient. | UN | ثم قام الفريق بتفتيش بنايتي الطائرة المسيرة والمختبر الإلكتروني وتفتيش الأجهزة الموجودة فيهما. |
| Sortez de mon bâtiment! | Open Subtitles | اخرج من بنايتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 