"بنسلين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• pénicilline

Eh bien, s'ils ont besoin de pénicilline, je t'appellerai.
حسنا , إذا أتضح أنهم بحاجة إلي بنسلين فسوف أتصل بكِ

J'ai manipulé un gonocoque résistant à la pénicilline.
بنسلين مضاد لمرض السيَلان بالمختبر اليوم

Qui coûtait un peu moins de cent dollars, si tu mettais pas de capote, valait mieux te faire injecter de la pénicilline le lendemain, et prier pour que ta bite ne se décompose pas.
يكلفن مئة دولار أو أقل من ذلك وإذالم تكنواضعاًواقياًذكرياً، فعليك بأخذ حقنة بنسلين فوراً في اليوم التالي وتتوسل بأن لا يتراخى قضيبك

On a des voitures volantes, des robots-chiens. Et de la pénicilline.
لدينا سيارات تطير كلاب آلية و بنسلين

On a : tétracycline, céphalosporine, érythromycine, pénicilline.
" لدينا عقار " تيتريسيلين " سيفليبورين " يوريثومايسين " بنسلين

Oui, je voudrais sept jours de pénicilline, un peu de sirop émétique, et un bonbon à la menthe.
نعم, أود حبوب بنسلين كافية لـ 7 أيام قادمة وشراب "إيبيكاك" للتقيؤ وحبوب نعناع

On n'appelle pas la soupe de poulet "la pénicilline juive" pour rien.
لًم يُسمى حساء الدجاج بـ بنسلين اليهود دون سبب البنسلين: عقار مضّاد للجراثيم *

Un cas de méningite. On lui a donné de cette pénicilline.
كان مصاباً بإلتهاب السحايا أعطوه القليل من بنسلين (لايم)

Mettez-lui deux pilules de pénicilline dans la gorge, deux fois par jour, en attendant de trouver ses propriétaires.
ضعي حبتي بنسلين داخل حنجرته مرتين يومياً... حتى يتصل بكي مالكه.

Il n'y a pas d'antibiotiques, ici. Pas de pénicilline.
لا توجد مضادات حيوية هنا ولا " بنسلين " السكر وعلب " الأسبرين " على بعد 200 ميل

pénicilline. C'est une très grosse dose à donner à quelqu'un.
"بنسلين"، هذه كمية كبيرة لإعطائها لشخص.

Encore des herbes? pénicilline.
إنّه بنسلين لمقاومة الالتهاب.

Puis elle aura besoin de pénicilline.
ثم ستحتاج إلى حقنة بنسلين

- De la pénicilline?
لا شكرا لك بنسلين

Je n'ai pas de pénicilline.
ليس لدي اي بنسلين لحالتك

J'ai besoin de pénicilline.
أحتاج الى بنسلين

De la pénicilline. On la cultive, c'est du fait maison.
إنه بنسلين نقوم بزراعته هنا

Il prenait de la pénicilline.
- لا. لم يكن هناك أي بنسلين.

C'était la pénicilline.
كانت تلك حقنة "بنسلين."

De la pénicilline.
بنسلين