ويكيبيديا

    "بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • avons ainsi achevé l'examen du
        
    • avons ainsi achevé notre examen du
        
    • en avons ainsi terminé avec l
        
    • avons ainsi terminé avec l'examen
        
    Nous avons ainsi achevé l'examen du point 38 de notre ordre du jour. UN بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البند ٣٨ من جدول اﻷعمال.
    Le Président (parle en arabe) : Nous avons ainsi achevé l'examen du point 4 de l'ordre du jour. UN الرئيس: بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البند 4 من جدول الأعمال.
    Nous avons ainsi achevé l'examen du point 167 de l'ordre du jour. UN بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البند ١٦٧ من جدول اﻷعمال.
    Nous avons ainsi achevé notre examen du point 3 de l'ordre du jour. UN بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البند 3 من جدول الأعمال.
    Nous en avons ainsi terminé avec l'examen du point 16 de l'ordre du jour. UN بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البند 16 من جدول الأعمال.
    Le Président (parle en espagnol) : Nous avons ainsi achevé l'examen du point 60 de l'ordre du jour. UN الرئيس بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البند ٦٠ من جدول اﻷعمال.
    Le Président (parle en espagnol) : Nous avons ainsi achevé l'examen du point 57 de l'ordre du jour. UN الرئيس )تكلم بالاسبانية(: بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البند ٥٧ من جدول اﻷعمال.
    Le Président (parle en espagnol) : Nous avons ainsi achevé l'examen du point 61 de l'ordre du jour. UN الرئيس )تكلم بالاسبانية(: بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البند ٦١ من جدول اﻷعمال.
    Le Président (parle en espagnol) : Nous avons ainsi achevé l'examen du point 115 de l'ordre du jour. UN الرئيس )تكلم بالاسبانية(: بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البند ١١٥ من جدول اﻷعمال.
    Le Président (parle en espagnol) : Nous avons ainsi achevé l'examen du point 129 de l'ordre du jour. UN الرئيس )تكلم بالاسبانية(: بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البند ١٢٩ من جدول اﻷعمال.
    Nous avons ainsi achevé l'examen du point 15 b) de l'ordre du jour. UN بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البند الفرعي )ب( من البند ١٥ من جدول اﻷعمال.
    Le Président par intérim (interprétation de l'anglais) : Nous avons ainsi achevé l'examen du point 46 de l'ordre du jour dans son ensemble. UN الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البند ٤٦ من جدول الأعمال في مجموعه.
    Nous avons ainsi achevé l'examen du point 15 b) de l'ordre du jour. UN بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البند الفرعي (ب) من البند 15 من جدول الأعمال.
    Le Président (parle en espagnol) : Nous avons ainsi achevé l'examen du point 17 j) de l'ordre du jour et du point 17 de l'ordre du jour dans son ensemble. UN الرئيس )تكلم بالاسبانية(: بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البند الفرعي )ي( من البند ١٧ من جدول اﻷعمال وفي البند ١٧ في مجمله.
    Le Président (parle en espagnol) : Nous avons ainsi achevé notre examen du point 144 de l'ordre du jour. UN الرئيس )تكلم بالاسبانية(: بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البند ١٤٤ من جدول اﻷعمال.
    Nous en avons ainsi terminé avec l'examen du point 15 c) de l'ordre du jour. UN بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البند الفرعي )ج( من البند ١٥ من جدول اﻷعمال.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد