"بهذه الرقصة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• cette danse
• Voulez-vous danser

Je vais mettre une carotte derrière mon oreille, comme un lapin journaliste, et je vais faire cette danse.
سأضع هذه الجزر خلف اذني. كأنني ارنب صحفي، وسوف اقوم بهذه الرقصة

J'ai regardé ces idiots faire cette danse pendant 6 ans.
لقد كنت أشاهد هؤلاء الحمقى يقومون بهذه الرقصة على مدار الست سنوات الماضيات

C'est incroyable, je me rappelle chaque mouvement de cette danse.
.لا اصدق انني اتذكر كل خطوة بهذه الرقصة

M'accordes-tu cette danse ? Aucune montagne n'est trop haute
هل لى بهذه الرقصة ؟ لا يوجد جبال عالية جداً ولا يوجد

Excusez-moi, mais MIle Lee m'a promis cette danse.
الموسيقى.. إعذريني عزيزتي وعدتني السيدة لي بهذه الرقصة

Pas cette danse. Il faut avoir moins de 16 ans pour que ça passe.
لن نستطيع ان نقوم بهذه الرقصة يجب ان تكون أصغر من 16 عام لتظهر بمظهر جيد

J'ai fait cette danse presque cinq ans.
كنت أقوم بهذه الرقصة لخمس سنوات

Puis-je avoir cette danse avec ta fille ?
هل تسمح لي بهذه الرقصة مع ابنتك؟

Madame, m'accorderiez-vous cette danse ?
سيدتي , هل تسمحين لي بهذه الرقصة ؟

J'ai déjà promis cette danse.
-آسقة و لكنى لقد وعدت شخص آخر بهذه الرقصة

M'accordez-vous cette danse, Mlle Pegg ?
هل يمكنك أن تسعدينى بهذه الرقصة يا آنسة " بيج " ؟

Edie, puis-je avoir cette danse ?
إيدي، هل لي بهذه الرقصة ؟

Puis-je avoir cette danse ?
هل يمكن ان احظى بهذه الرقصة ؟

Caroline Forbes, puis-je avoir cette danse ?
(كارولين فوربز) هل لي بهذه الرقصة رجاءً؟

M'accordez-vous cette danse ?
هل سمحت لي بهذه الرقصة ؟

M'accordes-tu cette danse ?
هل لي بهذه الرقصة ؟

M'accordes-tu cette danse ?
هل لى بهذه الرقصة ؟

- Tu m'accordes cette danse ?
-أتسمحين لي بهذه الرقصة ؟

- M'accordes-tu cette danse ?
-لذا، هل لى بهذه الرقصة ؟

Et puis,j'ai besoin de me relaxer. Mlle Raymond, Voulez-vous danser?
أحتاج لبعض الإسترخاء آنسة (رايموند) هل تسمحي لي بهذه الرقصة