| Je sais que je suis un tout petit peu plus vieux que vous mais ce n'est pas comme si j'étais "Bob Hope" | Open Subtitles | أعرف أنّني أكبر منكم سناً، لكنّني لست عجوزاً مثل بوب هوب. |
| Ginger Rogers et Bob Hope faisaient partie du comité d'accueil. | Open Subtitles | ـ جنجر روجرز متواجد هناك ليرحب بالزوار و المتألق ـ بوب هوب متواجد |
| On voulait Bob Hope, mais finalement il ne viendra pas. | Open Subtitles | حسنا , نحن فى الاصل نريد بوب هوب ولكنه خرج ولم يعد |
| Nous au 3ème rendez-vous, j'avais franchi plus d'étapes que Bob Hope pendant l'USO tour. Génial. | Open Subtitles | بحلول الموعد الثالث ، قمت بإنجازات أكثر من "بوب هوب" في جولة يو أس او |
| Eh bien, nous ne sommes pas vieux. Vieux c'est Bea Arthur et Bob Hope et... | Open Subtitles | فـبييا أرثر و بوب هوب كانا مسنين |
| Voici Le Muppet Show, avec notre invité spécial, M. Bob Hope ! | Open Subtitles | هذا برنامج الدُمي "مع ضيفنا المميز "بوب هوب بوب هوب - ممثل ومؤدي فكاهي |
| Revoici Bob Hope passe Noël avec les troupes. | Open Subtitles | الآن قد عدنا إلى "بوب هوب يحتفل بعيد الميلاد مع قوات الجيش " |
| Appelle Alice. Pseudo : Bob Hope. | Open Subtitles | عليك الاتصال ب أليس، باسم بوب هوب. |
| Laurel et Hardy ou Bob Hope, on est des gens furieux ? | Open Subtitles | (أو مثل (لوريل و هاردي أو مثل (بوب هوب) أننا ساخطون؟ |
| Mais si c'est vieux-jeu d'aimer Danny Kaye, Bob Hope... | Open Subtitles | لكن إن كانت غير الحداثة تعني أن أشبه ( (داني كي) أو (بوب هوب) أو (ميلتون بيرل.. |
| Non, c'est, euh, le Général Bob Hope. | Open Subtitles | لا، هذا الجنرال بوب هوب |
| Étiez-vous là quand Bob Hope est venu ? | Open Subtitles | هل كنت المسؤول عندما مات (بوب هوب) أبها العريف؟ |
| M. Byrd, Bob Hope s'est-il fait attaquer ? | Open Subtitles | أتعتقد يا سيد (بيرد) أن طائرة (بوب هوب) سقطت؟ |
| L'aéroport Bob Hope, plus précisément. | Open Subtitles | مطار بوب هوب , لأكون دقيقاً |
| J'aime bien - on dirait Bob Hope. "J'ai eu envie de passer." | Open Subtitles | أردتدائماًقولذلك ؛مثل( بوب هوب) "فكرت في أن أمر عليكم." |
| Non, mais ils ont eu une tempête de sable qui a carrément projeté Bob Hope en bas du podium. | Open Subtitles | كلا، لكنهم تعرّضوا لعاصفة رملية التي ألقت تقريباً بـ(بوب هوب) تحت المنصة |
| Les personnes que j'admire sont, Bob Hope, | Open Subtitles | من أحترمهم شخصياً (أبطالي أنا، هم (بوب هوب |
| Je comprends Bob Hope quand il était en Arabie Saoudite. | Open Subtitles | الآن عرفت ما مر (به (بوب هوب عندما مثل في السعودية يا للهول |
| L'autre jour en fait, on a réalisé qu'on aimait les vieux films de Bob Hope. | Open Subtitles | بالواقع، أدركنا ذلك اليوم بأنّنا نحبّ أفلام (بوب هوب) القديمة |
| Bob Hope allait bien ? | Open Subtitles | أكان "بوب هوب" بخير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 