"بوتوماك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Potomac

Tour de contrôle, à tous les appareils à proximité du Potomac.
هنا دولز يتحدث الى جميع الطائرات المنتظرة في بوتوماك

C'était vraiment quelque chose, de voir le coucher de soleil sur le Potomac.
لقد كان في الحقيقة شيء ما رؤية الشمس وهي تتلاشى في نهر بوتوماك بهذه الطريقة

Les niveaux de pollution du Potomac pourrait expliquer cela.
رقم مستويات التلوث في بوتوماك قد تفسر ذلك.

Je suis désolé, mais nous avons retrouvé le corps de votre mère dans le fleuve Potomac ce matin.
أنا آسف، لكننا تعافى الجسم أمك من، اه، نهر بوتوماك هذا الصباح.

On a un marine mort à Potomac Heights.
اجلبوا معداتكم لدينا جندي بحرية مقتول في مرتفعات بوتوماك

Parce que la dernière femme qui a couché avec le Président a fini morte dans le Potomac.
لأن المرأة الأخيرة التي كانت تنام مع الرئيس انتهت ميتة في بوتوماك.

Elle a été récemment acceptée comme membre au Potomac Country Club.
لقد تم قبولها حديثا كعضوة في نادي بوتوماك

Les trois "Sea Kings" voleront alors vers le Potomac et poursuivront vers le nord jusqu'au Maryland, échangeant leur position ici et là pour dissimuler celui qui est Marine One.
ملوك البحر الثلاثة سوف يطيرون إلى بوتوماك وسوف يتبعونهم إلى مايرلاند تبديل المواقع بين الحين والآخر

Ok, laissez-moi le dire de cette façon, Sam, ce gars n'est plus en position de payer son contrat de iPhone. Car Mike McClintock, ici présent, l'a jeté dans le rivière Potomac. Oh, à croire qu'avec ce tweet sur Cornstarch, on été retardé par notre propre bombe à retardement.
ان هذا الرجل ليس بموقع يسمح له بدفع عقد اي فون ذلك لأن مايك ماكلنتوك هناك رَماه إلى نهرِ بوتوماك أوه, يا الهي.

Peut-être que tu pourrais y peindre ton portrait en traversant le Potomac.
ربما يمكنك الحصول على صورتك رسمت عبور نهر بوتوماك.

Il me faut le numéro et l'adresse de Kelly Demarco dans le quartier du Potomac.
بوث أريد هاتف و عنوان كيلي ديماركو في منطقة بوتوماك

Les troupes de Fort Myer ont traversé le Potomac d'urgence et sont venues encercler le vaisseau.
وقد هرعت القوات عبر نهر بوتوماك من فورت مايرز وقد القت طوقا حول السفينة.

Je vous ai parlé de M. Éditions Potomac, mon nouvel associé américain?
, ربما اكون قد ذكرت مستر بوتوماك بوكس شريكى الامريكى الجديد ؟

Le district couvre actuellement 179,2 km2 situés à la limite ouest du Maryland, vers la partie centrale, sur la rive gauche du Potomac.
وردت اﻷرض التي تبرعت بها فيرجينيا ثانية في عام ٥٤٨١ وتغطي المقاطعة اﻵن ٢,٩٧١ كم٢ غرب الحافة الوسطى لميريلند على طول الضفة الشرقية لنهر بوتوماك.

:: États-Unis : l'initiative < < Growing Native > > du Conservatoire du Potomac et du Service forestier des États-Unis a accéléré la restauration de la ripisylve en offrant des mesures d'incitation aux agriculteurs.
■ الولايات المتحدة: أدت المبادرة المحلية للنمو التابعة لمنظمة بوتوماك لحفظ الطبيعة ودائرة الغابات في الولايات المتحدة إلى إصلاح الحائل الحرجي المشاطئ بتقديم الحوافز الاقتصادية للمزارعين.

Le district couvre actuellement 179,2 km2 situés à la limite ouest du Maryland, vers la partie centrale, sur la rive gauche du Potomac.
وردت الأرض التي تبرعت بها فيرجينيا ثانية في عام 1845 وتغطي المقاطعة الآن 179.2 كم2 غرب الحافة الوسطى لميريلاند على طول الضفة الشرقية لنهر بوتوماك.

Je ne vais pas m'en prendre au miraculé du Potomac parce que vous n'aimez pas le Président.
بصراحة، لستُ مرتاحًا "في ملاحقة "المعجزة على نهر بوتوماك فقط حتى يتسنى لكِ الحديث حول ذلك مع الرئيس

Prescott sera au parc Potomac.
وشركة بريسكوت ستكون في حديقة بوتوماك

Puis il disperse le corps en morceaux dans le Potomac.
و من ثم ينشر قطع الجثث في نهر بوتوماك

Son corps a été retrouvé échoué sur les rives du Potomac.
عثر على جثته وقد جرفتها الامواج على ضفاف نهر "بوتوماك"