"بوديني" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Bodini

Tout d'abord, je voudrais exprimer la satisfaction du Mouvement des pays non alignés du travail acharné que les cofacilitateurs, l'Ambassadeur Badji, du Sénégal, et l'Ambassadeur Bodini, de Saint-Marin, ont réalisé pendant la soixante et unième session.
أولا وقبل كل شيء، أود أن أعرب عن تقدير حركة عدم الانحياز للعمل الشاق الذي قام به الميسران المشتركان، السفير باجي ممثل السنغال والسفير بوديني ممثل سان مارينو، خلال الدورة الحادية والستين.

Tuvalu Viet Nam Alexander Bodini
مؤسسة ألكسندر بوديني

M. Bodini (Saint-Marin) (parle en anglais) : Je tiens à vous féliciter, Monsieur l'Ambassadeur Cancela, pour votre élection.
السيد بوديني (سان مارينو) (تكلم بالإنكليزية): أهنئكم، السفير كانسيلا، وأعضاء المكتب الآخرين على انتخابكم.

M. Bodini (Saint-Marin) (parle en anglais) : Monsieur le Président, je tiens à vous féliciter pour votre accession à la présidence de la Commission.
السيد بوديني (سان مارينو) (تكلم بالإنكليزية): أود أن أهنئكم، سيدي، وبقية أعضاء المكتب على انتخابكم في هذه اللجنة الهامة.

62. M. Bodini (Saint-Marin) dit qu'une solide volonté politique et d'énormes ressources financières seront nécessaires pour faire avancer les questions dont la Commission est saisie.
62 - السيد بوديني (جمهورية سان مارينو): قال إن إحراز تقدم بشأن المسائل المطروحة على اللجنة يستلزم إرادة سياسية قوية وموارد مالية ضخمة.

S.E. M. Daniele Bodini
سعادة السير دانييل بوديني