"بورجا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Borja

À la 4e séance, Mme Rios a également fait une déclaration au nom de Mme Barbara Borja.
وفي الجلسة الرابعة، قدمت السيدة ريوس أيضا بيانا بالنيابة عن السيدة باربارا بورجا.

Mme Leticia Ofelia Borja Aburto, Directeur, Industrie électrique et électronique, Direction générale de l'industrie lourde et de la haute technologie, Ministère de l'économie, Mexico.
السيدة ليتيسيا أوفيليا بورجا آبورتو، مديرة الصناعة الكهربائية والإلكترونية، الإدارة العامة للصناعات الثقيلة والتكنولوجيا العالية، وزارة الاقتصاد، مكسيكو سيتي

M. Thierry Borja de Mozota
السيد ييري بورجا دو موزوتا

Mme Barbara Borja (A/C.4/50/5/Add.6)
السيدة باربارا بورجا (A/C.4/50/5/Add.6) الرابعة

Mme Carola Borja Osorio
السيدة كارولا بورجا أوسوريو

Mme Naputi Borja se retire.
26 - انسحبت السية نابوتي بورجا.

À l'invitation du Président, M. Borja (Comité Permanente Latinoamericano de Apoyo a la independencia de Puerto Rico) prend place à la table des pétitionnaires.
34 - بناء على دعوة الرئيس، اتخذ السيد بورجا (لجنة أمريكا اللاتينية الدائمة المعنية بدعم استقلال بورتوريكو) مقعده إلى طاولة مقدمي الالتماسات.

M. Borja se retire.
36 - انسحب السيد بورجا.

À l'invitation du Président, Mme Naputi Borja (Organisation pour les droits des peuples autochtones) prend place à la table des pétitionnaire.
21 - وبناء على دعوة الرئيس، جلست السيدة نابوتي بورجا (المنظمة الشعبية لمناصرة حقوق الشعوب الأصلية) إلى مائدة مقدمي الالتماسات.

M. De Borja (Philippines) (parle en anglais) : Monsieur le Président, je tiens à vous remercier d'avoir fait figurer la réforme du Conseil de sécurité parmi les priorités de votre ordre du jour, qui est déjà chargé.
السيد دي بورجا (الفلبين) (تكلم بالإنكليزية): السيد الرئيس، في البدء أود أن أشكركم على وضع إصلاح مجلس الأمن في صدارة جدول أعمالكم المزدحم.

(Signé) Barbara Borja
)توقيع( بربارا بورجا