| Steve Posner regarde trop les séries roses. | Open Subtitles | يبدو أن ستيف بوزنر يشاهد قنوات مثيرة جدا أحيانا |
| Elle et Rachel Posner fréquentaient la même église. | Open Subtitles | تقصيت الأمر: (ليزا) و (رايشل بوزنر) ارتادتا كنيسة اسمها (ذي فيلوشيب)، (رايتشل) اختفت |
| Zoe Barnes enquêtait sur votre relation avec Rachel Posner. | Open Subtitles | أعتقد أن (زوي بارنز) كانت تحقق في علاقة كانت تربطك مع (رايتشل بوزنر) |
| Jane Posner, c'est le FBI. Ouvrez ! | Open Subtitles | (جاين بوزنر), المباحث الفدرالية افتحي الباب! |
| et un discours d'un scientifique nommé Hayden Posner, hum, dans la salle de bal de l'hotêl Beaumont. | Open Subtitles | وخطاب من عالم يدعى (هايدن بوزنر) "في قاعة فندق "بومونت |
| Moi et ma copine sara avons pris des places pour aller voir le discours du Dr.Posner au Beaumont ce soir. | Open Subtitles | أنا وصديقتي (سارة) لدينا تذاكر لمشاهدة خطاب د. (بوزنر) |
| Et pour ceux d'entre vous qui ne le savent pas, le Dr.Posner est l'un des plus éminents penseurs sur le changement climatique, un de mes héros personnels, | Open Subtitles | ولمن لايعلمه منكم د. (بوزنر) هو أحد أهم المفكرين فيم يتعلق بالتغيرات المناخية |
| Rachel Posner était à l'hôtel cette nuit-là. | Open Subtitles | راتشيل بوزنر) كانت في الفندق تلك الليلة) |
| M. Posner (États-Unis d'Amérique) déclare que le Gouvernement militaire de ce pays refuse la liberté de la presse et l'indépendance du judiciaire, et limite les moyens d'action de la société civile. | UN | 52 - السيد بوزنر (الولايات المتحدة الأمريكية): قال إن الحكومة العسكرية في ذلك البلد تحرِّم وجود صحافة حرة وقضاء مستقل وتقيّد المجتمع المدني. |
| M. Posner (États-Unis d'Amérique) déclare que le Gouvernement de ce pays refuse à ses citoyens les libertés fondamentales et cherche à contrôler toute l'information. | UN | 54 - السيد بوزنر (الولايات المتحدة الأمريكية): قال إن الحكومة هناك حرمت مواطنيها من الحريات الأساسية وسعت للتحكم في جميع المعلومات. |
| La petite amie de Rachel Posner. | Open Subtitles | تقول أنها كانت صديقة (رايتشل بوزنر) |
| Rachel Posner... - Sean... | Open Subtitles | (رايتشل بوزنر) ـ (شون)، من فضلك، أنا |
| J'ignore ce qu'il est arrivé à Rachel Posner. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا حدث لـ(رايتشل بوزنر) |
| - Daniel Posner, avocat en chef. | Open Subtitles | (دانيل بوزنر)، رئيس القسم القانوني. |
| Oui, je cherche Rachel Posner. | Open Subtitles | أجل، أنا أبحث عن (رايتشل بوزنر) |
| - Quand tu m'as donné le dossier d'arrestation de Rachel Posner... | Open Subtitles | -حينما أعطيتني ملف اعتقال (رايتشل بوزنر )... |
| Puis-je parler à Cheryl Posner ? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث إلى (تشيرل بوزنر) ؟ |
| M. Posner (États-Unis d'Amérique) déclare que dans le débat sur les droits de l'homme au sein de la Commission et du Conseil des droits de l'homme, son pays est guidé par sa fidélité à la vérité, un attachement à une action fondée sur des principes et la volonté d'appliquer de façon systématique les normes internationales en matière de droits de l'homme. | UN | 49 - السيد بوزنر (الولايات المتحدة الأمريكية): قال إنه عند مناقشة حقوق الإنسان في اللجنة وداخل مجلس حقوق الإنسان، تسترشد حكومته بالأمانة في سرد الحقيقة والالتزام بالمشاركة القائمة على المبادئ والرغبة في تطبيق المعايير الدولية لحقوق الإنسان باستقامة. |
| de Rachel Posner. | Open Subtitles | لـ(رايتشل بوزنر) |
| - Daniel Posner. Même chose. | Open Subtitles | ـ (دانييل بوزنر) من قسمنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 