| Attendez. Mme Bostick, vous ne pouvez pas vendre. | Open Subtitles | مدام بوستيك انت لا يمكنك ان تتركى المكان |
| Tâche d'éviter Bostick aujourd'hui. | Open Subtitles | من الافضل ان تتجنب بوستيك اليوم |
| Beaucoup de gens pensent que le record Bostick subsistera éternellement, surtout Mme Bostick. | Open Subtitles | يعتقد الكثيرون أن رقم (بوستيك) الـ 732 سيبقى للأبد.. بالأخص السيدة (بوستيك) |
| Le premier jour, Bostick était debout avant l'aube, concentré et fin pret, | Open Subtitles | الأول من يناير اليوم الأول، إستيقظ (بوستيك) قبل الفجر.. مُركزا و جاهزا |
| C'était en'03, Annie a arrêté le bateau pour regarder une baleine et Bostick a provoqué une mutinerie. | Open Subtitles | في عام 2003 أوقفت (آني) القارب لمشاهدة حوتا قاد (بوستيك) عملية تمرد |
| Pourquoi j'aiderais un cochon comme vous à gagner une autre Grosse Année, Bostick? | Open Subtitles | الآن، لماذا سأساعد خنزير مثلك للفوز للمرة الثانية يا (بوستيك)؟ |
| Bostick soupçonnait tous les ornithos il a rencontré de faire une Grande Année, | Open Subtitles | ساور (بوستيك) الشك حول جميع الهواة الذين قابلهم بأنهم يقومون بالمنافسة |
| En termes d'ornithologie, ce que Bostick et Fuchs ont vu était un véritable miracle. | Open Subtitles | بمفاهيم هواة الطيور ما وجده (بوستيك) و (فيوك) ذلك اليوم لم يكن أقل من مُعجزة |
| Ta femme n'a pas exagéré. Tu ramènes tout aux oiseaux, Bostick ! | Open Subtitles | لم تكن زوجتك تبالغ يا (بوستيك) الطيور كل حياتك |
| Évidemment, Bostick était ultra-confiant.. | Open Subtitles | و (بوستيك) ليس مُستغربا أنه كان واثقا بشكل تام |
| Kenny Bostick, je vous présente mon ami, Brad Harris. | Open Subtitles | حسنا إنه (كيني بوستيك) و هذا صديقي (براد هاريس) |
| Kenny Bostick, le plus grand ornitho. Je crois qu'il fait une Grande Année. | Open Subtitles | ـ(كيني بوستيك) ـ أفضل هاو طيور في العالم، أعتقد أنه يقوم بالمنافسة مجددا |
| Bostick avait adopté une technique perfectionnée par le labbe. | Open Subtitles | قد تبنى (بوستيك) تقنية طيور الـ (سكيوا) المخادعة |
| Bostick sait tirer les vers du nez des gens. | Open Subtitles | لكن لدى (بوستيك) طريقة لسحب المعلومات من الناس |
| Ça me fait tout drôle de te dire ça, mais je t'aime bien, Bostick. | Open Subtitles | أتعلم (بوستيك) من الغريب قول ذلك لكنني بدأت أحبك |
| Bostick! Vous devrez revenir au moins deux fois encore. | Open Subtitles | (بوستيك) أعتقد أنك ستأتي إلينا عدة مرات أخرى |
| Je vais pas m'approcher de cette... Bostick veut voir tout Ie monde. | Open Subtitles | بوستيك يريد رؤية الجميع الان |
| Mme Bostick, vous êtes mal barrée. | Open Subtitles | مدام بوستيك انتى اتخرب بيتك |
| Bostick commença sa Grande Année en feu, | Open Subtitles | بدأ (بوستيك) منافسته بشكل محموم |
| Mais Bostick était toujours implacable. | Open Subtitles | لكن (بوستيك) لازال صامدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 