| Celle qui est près ne te plaît pas... et ca t'épuise d'aller à Poughkeepsie. | Open Subtitles | أنت لا تحب الواحدة من المدينة وأنت منهك من مواعدة تلك التي من بوغكيبسي |
| La femme, Ethel, est partie à Poughkeepsie avec les enfants tard dans la journée. | Open Subtitles | الزوجة , أيثل ؟ هي غادرت إلى بوغكيبسي مع الأطفال في وقت متأخر من اليوم |
| De New York central à Poughkeepsie, retrouvez la nouvelle veuve, Mme Devery, et ramenez son cul de meurtrière. | Open Subtitles | نيويورك المركزية إلى بوغكيبسي , أسترجع الأرملة حديثا السيدة ديفري وأعد مؤخرتها القاتلة |
| Alors, pourquoi votre mari n'est-il pas venu à Poughkeepsie avec vous ? | Open Subtitles | لذا كيف زوجك ِ لم يتوجه إلى بوغكيبسي معك ِ ؟ |
| Comme je dis, vous devez partir de Poughkeepsie maintenant. | Open Subtitles | أجل ، مثلما قلت، يجب أن تغادر "بوغكيبسي" في الحال. |
| J'ai appris qu'il y a une famille qui vient de Poughkeepsie. | Open Subtitles | سمعت أن هناك عائلة واحدة جاءت من ( بوغكيبسي) |
| Um, tu pourrais etre au 47eme tournoi bi annuel de laser tag a Poughkeepsie. | Open Subtitles | أو يمكنك تكون بالمرتبة الـ47 للنصفالنهائي.. بدوري صراع الليزر في (بوغكيبسي) |
| Mes garçons et moi sommes allés rendre visite à ma mère à Poughkeepsie. | Open Subtitles | انا والأولاد كنا نزور أمي في بوغكيبسي |
| Moi, j'aurais reçu un bout de bois de la police de Poughkeepsie. | Open Subtitles | لكنت لأكون محظوظاً لو حظيت بمجسم صنوبرة "من شرطة "بوغكيبسي |
| Non. En revenant de Poughkeepsie. | Open Subtitles | أنا متأخر لأنها تعيش في بوغكيبسي |
| Demandez-lui s'il s'est déjà shooté à Poughkeepsie. | Open Subtitles | أسأله حيال أن سبقّ و ذهَب إلى بلدة (بوغكيبسي). |
| Il faut vous dépêcher, c'est loin de Poughkeepsie. | Open Subtitles | إنه يوم جيد للقيادة "من بوغكيبسي". |
| Voici les règles du tournoi régional de laser game en double à Poughkeepsie. | Open Subtitles | يا رفاق ، لدينا مشكلة هذه ورقة تسجيل في دوري مباريات الليزر للفرق الثنائية في (بوغكيبسي) |
| Poughkeepsie, par exemple. | Open Subtitles | داخل منطقة الثلاث ولايات، (بوغكيبسي) على سبيل المثال |
| Un frère à Poughkeepsie. | Open Subtitles | هناك قريب وحيد أخ في "بوغكيبسي" |
| Va à Poughkeepsie et romps avec elle. | Open Subtitles | اذهب إلى بوغكيبسي وانهي معها |
| Gare de Poughkeepsie. | Open Subtitles | المحطة بوغكيبسي بوغكيبسي |
| Il a été suspendu une semaine pour enquête sur les accusations portées par un apiculteur de Poughkeepsie appelé Darryl Jarvis. | Open Subtitles | استلم (إيفريت كيك) اسبوع مدفع الأجر مع أن التحقيقات قد أجريت لمجموعة من الإتهامات من قبل نحال بوغكيبسي يدعى (داريل جارفيس) |
| Poughkeepsie, ça te dit rien ? | Open Subtitles | "بوغكيبسي" قرعت جرس؟ |
| - Son frère de Poughkeepsie ? | Open Subtitles | -شقيقه من "بوغكيبسي"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 