| C'est un gamin qui fait revenir Bogie sur le plateau. | Open Subtitles | أرسل طفلاً ليحضر (بوغي) مجدداً إلى موقع المقهى. |
| Deux heures après, le directeur réalise qu'il a besoin de Bogie pour une prise, et il envoie un assistant de production. | Open Subtitles | بعد ساعتين، المدير لاحظ إنه يحتاج (بوغي) لتصوير مشهد أخر، إذاً، أرسل مساعد الأنتاج. |
| Tu as trouvé Bogie ? | Open Subtitles | إذا، هل عثرت على "بوغي"؟ |
| Elle promènerait Bogey si j'avais le dispositif. | Open Subtitles | كانت ستقوم بتنزيه بوغي لو كنت أملك الجهاز |
| Il a introduit Bogey et Bacall. | Open Subtitles | و "تو هاف أند هاف نوت" أقصد أنه قدم لنا "بوغي أند باكال" |
| Mon roi-chou Bog-chou ! | Open Subtitles | (سأسميك (بوغي ووغي كينغي وينغي! |
| Ce citoyen modèle est John Baker, aussi appelé Boogie. | Open Subtitles | هذا المواطن الشريف هو (جون بايكر) و يدعى (بوغي) |
| Bogie hoche la tête. Une prise, c'est fait. | Open Subtitles | (بوغي) أومأ، تم التصوير، أنتهى الامر. |
| C'est ce satané Bogie. | Open Subtitles | إنه الكلب (بوغي) |
| Bogie nous fais penser à lui. | Open Subtitles | (بوغي) يذكرنا به |
| Il s'appelle Bogie. | Open Subtitles | يدعى "بوغي" |
| Ici, Bogie. | Open Subtitles | هنا يا (بوغي) |
| Ici, Bogie. | Open Subtitles | هنا يا (بوغي) |
| Avec Bogey au parc près de chez moi. | Open Subtitles | ! أنا في الحديقة قرب المنزل ومعي بوغي. |
| les ruines de Volubilis, Bogey. | Open Subtitles | أطلال فولوبيليس؛ بوغي |
| Bogey et Bacall avaient Paris. | Open Subtitles | "بوغي) و(بوكال) أخذا "باريس) |
| Bogey approche. | Open Subtitles | اقتراب بوغي |
| Bogey. | Open Subtitles | بوغي |
| Et tu ne me voleras pas mon Bog-chou ! | Open Subtitles | ولا تفكري حتى بسرقة (بوغي) مني! |
| Mon roi-chou Bog-chou. | Open Subtitles | (مرحبـاً يا (بوغي -ووغي - كينغي |
| Cruz a trouvé une adresse envoyée sur le téléphone de Boogie. | Open Subtitles | (كروز) وجد عنواناً تم إرساله إلى هاتف (بوغي) |
| M. Bogues a aussi enseigné à l'Université Howard à Washington, à l'University of the West Indies en Jamaïque, au Darmouth College et à l'Université de Cap Town en Afrique du Sud, où il est maintenant professeur de recherche honoraire. | UN | وحاضر الأستاذ بوغي أيضا في جامعة هاوارد في واشنطن العاصمة، وجامعة جزر الهند الغربية في جامايكا، وكلية دارتماوث وجامعة كيب تاون في جنوب أفريقيا حيث يعمل الآن أستاذا باحثا فخريا. |