"بوكر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• poker
• Booker
• Boqer
• strip-poker
• Hold
• pokers
• jouer
• partie

Je chante ça sur l'air de poker Face dans ma tête pour m'en souvenir.
أغنيها على لحن أغنية بوكر الوجه في ذهني كي لا أنساها.

Parfois, pour gagner un peu plus, j'organise des parties de poker no-limit dans mes propriétés vides.
احيانا لكسب المزيد من المال استضيف العاب بوكر غير محدودة في عقاراتي الفارغة

Vous portiez un masque, mais il y a deux samedis, vous avez braqué un poker.
لقد ارتديت قناع هوكي لكن يوم السبت قبل الماضي سرقت لعبة بوكر

62. Plusieurs observateurs ont dit que la présentation de M. Booker offrait matière à réflexion.
62- وقال عدة مراقبين إن عرض السيد بوكر ينم عن نفاذ بصيرته.

Aussi loin que Dennis Booker ira, quelqu'un pourrait peut être appeler un service de police local et..
بقدر ما يبتعد دينيس بوكر على أحد ما أن يتصل بالشرطة المحلية

Je n'ai presque pas devêtements. Etj'ai une partie de poker à la maison demain.
أحضرت ملابس لي فقط لأسبوع ولدي لعبة بوكر في البيت غدا

C'est pas étrange que Maleeni le Prodigieux soit nul au poker?
لا تجده شاذّ الذي لاعب بوكر ماليني المدهش الرديء؟

Tu es le meilleur joueur de poker que j'ai jamais vu.
أنتَ أفضلُ لاعب بوكر قد رأيته. بمعنى آخر : أفضل مُخادع قد رأيته

Il y a une semaine, un poker auquel vous participiez a été braqué.
قبل اسبوع، كنت مشاركا في لعبة بوكر تمت سرقتها

La NSA est plus sophistiquée qu'un tricheur au poker.
وكالة الامن القومي اكثر تطورا من لاعب بوكر غشاش

Tu as manqué une sacrée partie de poker, au fait.
على أية حال، لقد فاتتك لعبة بوكر جنونية

Si j'étais dans le trafic illégal de furets, accueillerais-je un tournoi de poker de bienfaisance ce soir avec une cave de 50 000 $ ?
لو كان لدي الكثير من الأموال غير المشروعة هل كنت لاستضيف بطولة بوكر خيرية سعر التذكرة 50,000 دولار؟

Oui, c'est le minimum à payer pour entrer dans un tournoi de poker.
نعم إنه المبلغ الأدنى الذي تدفعه للدخول ببطولة بوكر

Le poker rapporte gros et le métier de bookmaker est stable.
أقوم بإدارة لعبتا بوكر ذات مخاطر عالية، والأموال الناتجة من المُراهنات ثابتة.

Un Booker est un riche égoïste qui utilise son argent pour obtenir ce qu'il veut.
بوكر هو شخص غني و معجب بنفسه الذي يستخدم المال ليحصل على ما يريد

La seule personne à blâmer ici est cet enfoiré de Liam Booker.
الشخص الوحيد الذي يقع عليه اللوم هنا هو ليام بوكر اللعين.

Maintenant c'est ma faute d'avoir donné des sentiments à Liam Booker ?
إذا الآن هي غلطتي لإعطاء ليام بوكر مشاعر؟

J'ai envoyé Harris à Athènes, et Booker et quelques autres à Istanbul.
حسنا,لقد أرسلت هاريس الى أثينا و بوكر و اثنان آخرون الى اسطانبول

Et bien, si tu ne me trouves pas, c'est parce que je vais coucher avec Liam Booker.
إن لم تستطيعي إيجادي فهو لأني أمارس الجنس مع ليام بوكر

Et je te jure, on parle pas d'école, de lesbiennes, ou Liam Booker.
وأعدكِ، لا حديث عن المدرسة، المثليات، أو ليام بوكر.

a) Constat de la nécessité que des études scientifiques soient consacrées aux liaisons entre la désertification, la perte de biodiversité et les changements climatiques (Sede Boqer);
(أ) التسليم بضرورة إجراء دراسات علمية تبحث أوجه الترابط بين التصحر وفقدان التنوع البيولوجي وتغير المناخ (سيدي بوكر)؛

Je choisis notre sponsor de strip-poker, M. Joey Tribbiani.
اعتقد راعى بوكر التعرى السيد جوى تربيانى

On demande juste 50 000 $ aux contribuables pour que le FBI joue au Texas Hold'em.
نحن نطلب 50000 دولار من أموال دافعي الضرائب لكي يتمكن عملاء الأف بي اي من لعب بوكر على طريقة تكساس

20 ans qu'il est Ià, mais il organise des pokers, la nuit.
ظل هنا لعشرين سنة لكنّه كان يدير لعبة بوكر

Je me suis retrouvé à jouer au strip poker avec quatre femmes incroyablement belles.
انتهى بيَّ المطاف ألعب "بوكر التعرّي" مع أربع نساءٍ فائقات الجمال.