| Je donne à présent la parole à S. E. Mme Mercedes Pulido de Briceño, Ministre de la famille du Venezuela. | UN | أعطي الكلمة اﻵن للسيدة مرسيدس بوليدو دى بريسينيو، وزيرة اﻷسرة في فنزويلا. |
| Dr Mercedes Pulido de Briceño Venezuela | UN | الدكتورة مرسيدس بوليدو دى بريسينيو فنزويلا |
| Mercedes Pulido DE BRICENO (Venezuela) | UN | ألمانيـا هايك شميت فنزويلا مرسيدس بوليدو دي بريسينو |
| Défendeur: Gabriel Humberto Pulido Casas | UN | المدّعى عليه: غابرييل أومبرتو بوليدو كاساس |
| Mon père, don José Pulido, est l'un des hommes les plus riches de l'île. | Open Subtitles | والدي ، دون خوسيه بوليدو ، هي واحدة من أغنى رجل في الجزيرة. |
| Entreposées dans la fabrique d'Alejandra Pulido. | Open Subtitles | المخزنة في أماكن العمل من أليخاندرا بوليدو. |
| Mon père, s'il est encore en vie dans sa prison, lui couperait les couilles, à Pulido. | Open Subtitles | والدي ، الذي هو في السجن اذا كان لا يزال على قيد الحياة ، وقال انه قطع الكرات من بوليدو. |
| Mercedes Pulido DE BRICENO | UN | فنزويلا مرسيدس بوليدو دي بريسينو |
| Alfredo Manuel Pulido López, journaliste indépendant, militant en faveur du projet Varela et membre du Mouvement chrétien de libération, 14 ans d'emprisonnement sur le fondement de l'article 91 du Code pénal. | UN | 56- ألفريدو مانويل بوليدو لوبيس، صحفي مستقل، ومناضل مؤيد لمشروع باريلا وعضو حركة التحرير المسيحية، حكم عليه بالسجن لمدة 14 سنة استناداً إلى المادة 91 من قانون العقوبات. |
| Je m'appelle Alejandra López de Pulido. | Open Subtitles | ابن لوبيز دي أليخاندرا بوليدو. |
| Le señor Pulido s'est occupé de tout. | Open Subtitles | أخذ كل شيء من الرعاية بواسطة Seor بوليدو. |
| Juan Pulido m'aime. | Open Subtitles | لا ، خوليو. رقم خوان بوليدو يحبني. |
| Il faut prévenir le vieux Pulido. | Open Subtitles | وقال ينبغي القديمة بوليدو الرجل. |
| Si vous la voyez, remettez ceci à Alex Pulido. | Open Subtitles | يعطي هذا بوليدو اليكس إذا كانت تظهر. |
| Président : Mme Mercedes Pulido de Briceño (Venezuela) | UN | الرئيس: سعادة السيدة مرسيديس بوليدو دي بريسنيو )فنزويلا( |
| Présidente: Mme Mercedes Pulido de Briceño (Venezuela) | UN | الرئيسة: الدكتورة مرسيدس بوليدو بريسينيو )فنزويلا( |
| Présidente: Mme Mercedes Pulido de Briceño (Venezuela) | UN | الرئيسة: الدكتورة مرسيدس بوليدو بريسينيو )فنزويلا( |
| M. Asdrúbal Pulido León | UN | السيد أسدروبال بوليدو ليون |
| Mercedes Pulido de Briceno | UN | مرسيدس بوليدو دي بريسينو |
| 47. Alfredo Manuel Pulido López, journaliste indépendant, militant en faveur du projet Varela et membre du Mouvement chrétien de libération, 14 ans d'emprisonnement sur le fondement de l'article 91 du Code pénal. | UN | 47- ألفريدو مانويل بوليدو لوبيس، صحفي مستقل، ومناضل مؤيد لمشروع باريلا وعضو حركة التحرير المسيحية، حكم عليه بالسجن لمدة 14 سنة استناداً إلى المادة 91 من قانون العقوبات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 