"بولينج" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• bowling
• Pullings
• quilles

Les Russes n'arrivent même pas à entretenir un bowling.
الروس لا يستطيعون الحفاظ على شيء بسيط كصالة بولينج.. حسناً.

Des élèves de ma classe fêtent ça au bowling.
حسنا، بعض الأولاد في مدرستي يقيمون حفلات بولينج

On peut s'asseoir dehors et écouter le battement des ailes de chauve-souris ou aller au bowling.
يمكن أن نجلس في الخارج ونستمع لرفرفة أجنحة الخفافيش أو كما تعرف، نلعب بولينج

M. Pullings. Davies, Jemmy, amenez M. Pullings en bas.
مستر بولينج ديفيز , جيمى ساعدوا كابتن بولينج بالأسفل

M. Mowett, M. Pullings, batterie de tribord!
مستر مويت و مستر بولينج أعيدوا شحن المدافع

Non, je ne sais pas où on peut jouer aux quilles. Tu verras.
لا ، لا أعرف إن كان لديهم بولينج في أي مكان يمكنك أن تلقي نظرة

Elles sont en route du centre commercial avec une boule de bowling pour t'exploser le crâne quand tu seras endormie.
ماذا ؟ إنهم في طريق عودتهم من المركز التجاري معهم كرة بولينج سيستخدموها

Mais tu es trop occupé par le bowling que tu te fais construire.
أنا أعني ، لو لم تكن مشغولاً ببناء نادي بولينج لرأيت ذلك

Je t'adore de l'avoir fait. J'ai acheté une boule de bowling.
وأنا أعشقك لذلك اشتريت أيضا كرة بولينج جديدة

Le Kinsman bowling, voies sept à douze.
في زقاق صالة بولينج كينزمان، الممرات سبعة إلى 12.

Ce n'est pas juste vos bras, même s'ils ont de la taille de boules de bowling.
لا ذراعاك فقط، حتّى لو كانتا بحجم كرة بولينج.

Je veux pas servir de boule de bowling contre mes amies.
ولن يتم استخدامي ككرة بولينج للإطاحة بأعز صديقاتي

- Tu le crois ou non, il y a des boules dans les bowling.
أعتقد أن المكان الذي نقصده يوجد به كرات بولينج

Je vais vous trouver des chemises de bowling disant
حسناً ، سوف أجلب لكم قمصان بولينج مكتوب عليها

Au bowling de Dongan Hills.
بولينج سيلفر بيلز في دونجان هيلز

On va au bowling !
سنلعب بولينج , اندى

On nous engage même pas dans un bowling.
أي عقد؟ لا نستطيع حجز ملعب بولينج قذر.

Alors, M. Pullings, si vous permettez, une tranche d'Isabella.
لذا مستر بولينج اسمح لى بشريحة منها

- Ma section avec M. Pullings. - Carguez les huniers.
كتيبتى انضموا لمستر بولينج - حافظوا على الشراع العلوى -

Mais ce sera à vous d'en décider, capitaine Pullings.
و رغم ذلك فالقرار لك يا مستر بولينج

Il cherchera peut-être un salon de quilles par ici.
وربما يذهب ليرى إذا ما كان هناك صالة بولينج في المنطقة حولنا

Il n'y a pas de salon de quilles à Bruges.
هل تعرف أنه لا يوجد صالات بولينج في براغ؟