| M. Paul Hunt, M. Eibe Riedel, M. Ariranga Govindasamy Pillay et M. Kenneth Osborne Rattray n'ont assisté qu'à une partie de cette session. | UN | وحضر السيد بول هانت والسيد إيبي رييدال والسيد اريرانغا غوفينداساماي بيلي والسيد كينيث أوسبورن راتراي جزءاً من هذه الدورة فقط. |
| Rapporteur : M. Paul Hunt | UN | المقرر: السيد بول هانت |
| Rapporteur : M. Paul Hunt | UN | المقرر: السيد بول هانت |
| Rapport du Rapporteur spécial sur le droit qu'a toute personne de jouir du meilleur état de santé physique et mentale possible, Paul Hunt*, ** | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة، بول هانت* ** |
| 21. Paul Hunt a fait un examen général des rapports entre la santé et la discrimination. | UN | 21- وقدم بول هانت عَرضاً عاماً للصحة والتمييز. |
| meilleur état de santé physique et mentale possible, Paul Hunt | UN | من الصحة البدنية والعقلية، بول هانت |
| meilleur état de santé physique et mentale possible, M. Paul Hunt | UN | من الصحة البدنية والعقلية، بول هانت |
| a) Obligations des États, indicateurs et critères : le droit à l'éducation, présenté par Paul Hunt (Université de Waikato, Nouvelle—Zélande) [E/C.12/1998/11]; | UN | (أ) التزامات الدولة ومؤشراتها وعلائمها والحق في التعليم، إعداد بول هانت (جامعة وايكاتا، نيوزيلندا) (E/C.12/1998/11)؛ |
| du meilleur état de santé physique et mentale possible, M. Paul Hunt* | UN | من الصحة البدنية والعقلية، بول هانت* |
| M. Paul Hunt (NouvelleZélande) a été nommé Rapporteur spécial en août 2002. | UN | وتم تعيين السيد بول هانت (نيوزيلندا) مقرراً خاصاً في آب/أغسطس 2002. |
| M. Paul Hunt (NouvelleZélande) a été nommé Rapporteur spécial en août 2002. | UN | وتم تعيين السيد بول هانت (نيوزيلندا) مقرراً خاصاً في آب/أغسطس 2002. |
| Le Conseil examinera les rapports du Rapporteur spécial, M. Paul Hunt (A/HRC/7/11 et Add.1 à 4). | UN | وسينظر المجلس في تقارير المقرر الخاص، بول هانت A/HRC/7/11)وAdd.1-4). |
| M. Paul Hunt (NouvelleZélande) a été nommé Rapporteur spécial en août 2002. | UN | وتم تعيين السيد بول هانت (نيوزيلندا) مقرراً خاصاً في آب/أغسطس 2002. |
| M. Paul Hunt (NouvelleZélande) a été nommé Rapporteur spécial en août 2002. | UN | وقد عيّن السيد بول هانت (نيوزيلندا) مقرراً خاصاً في آب/أغسطس 2002. |
| o) Rapport du Rapporteur spécial sur le droit qu'a toute personne de jouir du meilleur état de santé physique et mentale possible, M. Paul Hunt (A/HRC/4/28 et Add.1 à 3); | UN | (س) تقرير المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية، السيد بول هانت (A/HRC/4/28 وAdd.1-3)؛ |
| Paul Hunt (Nouvelle-Zélande) | UN | بول هانت (نيوزيلندا) |
| Paul Hunt (Nouvelle-Zélande) | UN | بول هانت (نيوزيلندا) |
| Paul Hunt (Nouvelle-Zélande) | UN | بول هانت (نيوزيلندا) |
| Paul Hunt (Nouvelle-Zélande) | UN | بول هانت )نيوزيلندا( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 