Je viens de parler au Secrétaire d'État de Californie, et il dit que nous gagnons le comté de San Benito avec 2 000 voix d'avance. | Open Subtitles | أنهيت لتوي مكالمة مع وزير الخارجية من كاليفورنيا و يقول أننا متقدمين بمقاطعة سان بونيتو بأزيد من 200 صوت |
Le Président Grant a gagné le comté de San Benito à chacune de ses deux élections, un bon signe pour son ex femme, la Sénatrice Grant, qui était très populaire en tant que Première Dame de Californie et qui y possède toujours une maison | Open Subtitles | الرئيس غرانت فاز بمقاطعة سان بونيتو في كلتا دوراته الانتخابية إشارة جيدة لزوجته السابقة السيناتور غرانت |
Selon les projections de BNC, le Gouverneur Frankie Vargas remporterait le Comté de San Benito... et l'État de Californie et deviendrait le prochain Président des États Unis. | Open Subtitles | بي ان سي تعرض ان الحاكم فرانكي فيرغاس سيتفوق في مقاطعة سان بونيتو وولاية كاليفورنيا |
Ce soir, nous partons en Californie pour demander un recompte, pas seulement dans le Comté de San Benito mais partout... | Open Subtitles | سنذهب الليلة الى كالفورنيا و نطالب بإعادة الاحصاء ليس فقط في مقاطعة سان بونيتو ولكن في كل الارجاء |
Le comté de San Benito prouve le contraire. | Open Subtitles | لم اكن احتاجها مقاطعة سام بونيتو تخالفك الرأي |
Je t'ai offert San Benito, et tu m'as tourné le dos. | Open Subtitles | انا عرضت عليك سان بونيتو و رفضتيني |
Tu étais au tribunal aujourd'hui, Benito. | Open Subtitles | كنت في دار المحكمة اليوم أليس كذلك " بونيتو " ؟ |
Ça me dit une chose, Benito. Quoi ? | Open Subtitles | " إذاً هذا يخبرني بأمر واحد " بونيتو - ماذا ؟ |
- un comté qui va déterminer... - On sait pour le comté de San Benito ? | Open Subtitles | المقاطعة التي سوف تحدد ـ اين وصلنا في مقاطعة (سان بونيتو) |
Le comté de San Benito... | Open Subtitles | مقاطعة سان بونيتو |
Je peux échanger avec Benito ? | Open Subtitles | (هل أستطيع التبديل مع (بونيتو لبعض المرات؟ |
Tu pensais pas qu'on te retrouverait, hein, Benito ? | Open Subtitles | لم تعتقد أن نجدك أليس كذلك " بونيتو " ؟ |
Où est-il Benito ? | Open Subtitles | أين هو " بونيتو " ؟ |
C'était pas Benito. | Open Subtitles | " حسناً لم يكن " بونيتو |