"بوينتس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Points
• Puentes
• Point

C'est le seul moyen d'obliger Five Points à livrer ses secrets.
أنها الطريقة الوحيدة لأجبار فايف بوينتس للتخلي عن أسرارها

J'ai écrit un tract qui identifie toutes les sources d'eau à l'intérieur de Five Points avec des risques de contamination, ainsi que des recommandations pour l'avenir.
أنا كتبت المسالك التي تحدد كل مصادر المياه , داخل فايف بوينتس التي هي عرضة لخطر التلوث معا مع توصيات للمستقبل

Pourquoi Donovan veut-il à Five Points plus de bien fonciers ?
لماذا دونوفان يريد المزيد من عقارات فايف بوينتس ؟

Si le projet est adopté, le bien d'Eva et la moitié de Five Points seront rasés.
إذا هذه الخطط تمت الموافقة عليها , ملهى أيفا ونصف فايف بوينتس ستهدم

Je passe à la liste des orateurs d'aujourd'hui, et je donne la parole à M. Romero Puentes, représentant de Cuba.
أنتقل الآن إلى قائمة المتكلمين لهذا اليوم وأعطي الكلمة لممثل كوبا، السيد روميرو بوينتس.

J'ai écrit un tract qui répertorie toutes les sources à Five Points risquant la contamination.
أنا قد كتبت المسالك التي تحدد جميع مصادر المياه ضمن فايف بوينتس التي بخطر التلوث

Vous ne voyez toujours pas au-delà des paramètres de Five Points.
مرة اخرى , تفشل فى رؤية ماوراء معايير فايف بوينتس

Le Général Donovan insiste pour que la reine de Five Points reste au sommet de son trône et loin de la potence.
الجنرال دونفان أصر بأن ملكة فايف بوينتس تبقى في أعلى عرشها

Il nous a présenté des offres pour chaque propriété que nous possedons à Five Points.
هو قدم لنا عروض لكل الممتلكات التي نمتلكها في فايف بوينتس

Je suis prêt à mettre ma vie sur la ligne de five Points.
أنا راغب بوضع حياتي على المحك من أجل فايف بوينتس

Donovan s'est présenté à nous avec des offres pour chacune des propriétés que nous avons à Five Points.
الجنرال دونوفان قد قدم لنا عروض لكل لكل ملكية نمتلكها في فايف بوينتس

Tu vas encore me dire comment ta famille achète des bâtiments à Five Points ?
هل ستخبرني بخصوص عائلتك تشتري عقارات في فايف بوينتس ؟

Je suis prêt à mettre ma vie en jeu pour Five Points.
أنا راغبا بأن أضع حياتي على المحك لأجل فايف بوينتس

Docteur, je ne vis plus à Five Points.
أيها الطبيب أني لا أعيش في فايف بوينتس بعد الآن

Sans sa présence à Five Points, il y aura un vide énorme et je peux partager mon temps à soigner les malades entre Carmansville et New York.
, بدون وجوده في فايف بوينتس سيكون هناك فراغ هائل ويمكنني تقسيم وقتي بمعالجة المرضى

Les flics sont partout dans Five Points.
الشرطيين يزحفون إلى جميع أنحاء فايف بوينتس

Il y a plus de tripots à Five Points que de puces sur un Irlandais.
هناك الكثير من الأحواض في فايف بوينتس أكثر من عدد البراغيث في مهاجر

Donc soit vous rentrez chez vous, soit vous allez dans un bordel, ou vous dormez dans la rue, comme n'importe quel habitant normal de Five Points.
, لذا أما تذهب إلى البيت , تذهب إلى بيت الدعارة , أو تنام في الشارع مثل أي مواطن طبيعي من فايف بوينتس

M. Puentes (Cuba) (parle en espagnol): Cuba réaffirme la nécessité de promouvoir le multilatéralisme en tant que principe de base des négociations de désarmement.
السيد بوينتس (كوبا) (تكلم بالإسبانية): تؤكد كوبا من جديد أهمية تعزيز التعددية كمبدأ أساسي لمفاوضات نزع السلاح.

José Puentes Serrano
خوسيه بوينتس سيرانو

Victor Puentes obtint une bourse pour l'Université Polytechnique de Californie.
(فيكتور بوينتس) حصل على منحة دراسية .ليدخل كليّة "كال بولي"

Dean Ziegler, de Stevens Point au Wisconsin. Appelle-moi Deanzie.
دين زجلر من شركة ستيفن بوينتس ناديني دينزي