| Dans une Déclaration DU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ à la presse le même jour, les membres du Conseil ont condamné à l’unanimité la décision de l’Iraq. | UN | وفي بيان أدلى به رئيس مجلس اﻷمن إلى الصحافة في وقت لاحق من ذلك اليوم، ندد أعضاء مجلس اﻷمن باﻹجماع بقرار العراق. |
| Déclaration DU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ | UN | بيان أدلى به رئيس مجلس اﻷمن |
| Déclaration DU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ | UN | بيان أدلى به رئيس مجلس اﻷمن |
| Déclaration DU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ | UN | بيان أدلى به رئيس مجلس اﻷمن |
| Déclaration DU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ | UN | بيان أدلى به رئيس مجلس اﻷمن |
| Déclaration DU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ | UN | بيان أدلى به رئيس مجلس اﻷمن |
| Déclaration DU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ | UN | بيان أدلى به رئيس مجلس اﻷمن |
| Déclaration DU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ | UN | بيان أدلى به رئيس مجلس اﻷمن |
| Déclaration DU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ | UN | بيان أدلى به رئيس مجلس اﻷمن |
| Déclaration DU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ | UN | بيان أدلى به رئيس مجلس اﻷمن |
| Déclaration DU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ | UN | بيان أدلى به رئيس مجلس اﻷمن |
| Déclaration DU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ | UN | بيان أدلى به رئيس مجلس اﻷمن |
| Déclaration DU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ | UN | بيان أدلى به رئيس مجلس اﻷمن |
| Déclaration DU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ | UN | بيان أدلى به رئيس مجلس اﻷمن |
| Déclaration DU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ | UN | بيان أدلى به رئيس مجلس اﻷمن |
| Déclaration DU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ | UN | بيان أدلى به رئيس مجلس اﻷمن |
| Déclaration DU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ | UN | بيان أدلى به رئيس مجلس اﻷمن |
| Déclaration DU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ | UN | بيان أدلى به رئيس مجلس اﻷمن |
| Déclaration DU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ | UN | بيان أدلى به رئيس مجلس اﻷمن |
| Déclaration DU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ | UN | بيان أدلى به رئيس مجلس اﻷمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 