| (Signé) Sin Son Ho Déclaration du Ministère des affaires étrangères | UN | بيان من وزارة خارجية جمهورية كوريا الشعبية الديمقرطية |
| Déclaration du Ministère des affaires étrangères de la République fédérative de Yougoslavie concernant | UN | بيان من وزارة خارجية جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية بشأن |
| Déclaration du Ministère des affaires étrangères de la République | UN | بيان من وزارة خارجية جمهورية لاتفيا بشأن البيان الصادر |
| Déclaration du Ministère des affaires étrangères de la Géorgie sur le dix-septième cycle de pourparlers de Genève | UN | بيان من وزارة خارجية جورجيا بخصوص الدورة السابعة عشرة من مناقشات جنيف |
| Déclaration du Ministre des affaires étrangères de la Géorgie sur la vingt et unième session des discussions internationales de Genève | UN | بيان من وزارة خارجية جورجيا بشأن الجولة الحادية والعشرين من مباحثات جنيف الدولية |
| Déclaration du Ministère des affaires étrangères de l'Ukraine sur la mission d'aide humanitaire à la région de Luhansk | UN | بيان من وزارة خارجية أوكرانيا بشأن بعثة المعونة الإنسانية إلى إقليم لوهانسك |
| Déclaration du Ministère des affaires étrangères de la Géorgie sur la vingt-troisième session des discussions internationales de Genève | UN | بيان من وزارة خارجية جورجيا بخصوص الدورة الثالثة والعشرين من مباحثات جنيف الدولية |
| Déclaration du Ministère des affaires étrangères de la République azerbaïdjanaise | UN | بيان من وزارة خارجية جمهورية أذربيجان |
| Déclaration du Ministère des affaires étrangères de | UN | بيان من وزارة خارجية الاتحاد الروسي |
| Déclaration du Ministère des affaires étrangères DE LA RÉPUBLIQUE DE LITUANIE | UN | بيان من وزارة خارجية جمهورية ليتوانيا |
| J'ai l'honneur de vous transmettre ci-joint le texte d'une Déclaration du Ministère des affaires étrangères de la République azerbaïdjanaise, publié le 28 juillet 1994. | UN | أتشرف بأن أحيل طيه نص بيان من وزارة خارجية جمهورية أذربيجان صادر في ٢٨ تموز/يوليه ١٩٩٤. |
| Déclaration du Ministère des affaires étrangères DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE | UN | بيان من وزارة خارجية الاتحاد الروسي |
| Déclaration du Ministère des affaires étrangères | UN | بيان من وزارة خارجية أوكرانيا صادر في |
| Déclaration du Ministère des affaires étrangères de la | UN | بيان من وزارة خارجية جمهورية كازاخستان |
| Déclaration du Ministère des affaires étrangères du Tadjikistan | UN | بيان من وزارة خارجية جمهورية طاجيكستان |
| Déclaration du Ministère des affaires étrangères | UN | بيان من وزارة خارجية كازاخستان |
| Déclaration du Ministère des affaires étrangères | UN | بيان من وزارة خارجية كازاخستان |
| Déclaration du Ministère des affaires étrangères DE LA RÉPUBLIQUE AZERBAÏDJANAISE | UN | بيان من وزارة خارجية جمهورية أذربيجان |
| Déclaration du Ministère des affaires étrangères de l'Ukraine, en date du 31 juillet 1997 | UN | بيان من وزارة خارجية أوكرانيا مؤرخ ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٧ |
| Déclaration du Ministre des affaires étrangères de la Géorgie sur la vingt-deuxième session des discussions internationales de Genève | UN | بيان من وزارة خارجية جورجيا بشأن الجولة الثانية والعشرين من مباحثات جنيف الدولية |
| Déclaration du Ministère des relations extérieures du Honduras | UN | بيان من وزارة خارجية هندوراس بشأن إعلان جمهورية كوريا الشعبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 