"بيان موحد عن" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• État récapitulatif des
• état récapitulatif de
• un état récapitulatif des
• état récapitulatif des ressources

Fonds de réserve : État récapitulatif des incidences sur le budget-programme et des prévisions révisées
صندوق الطوارئ: بيان موحد عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة

dans le cadre d'un état récapitulatif de l'examen par le Conseil de ses organes subsidiaires
الاحتياجات المقرر النظر فيها في سياق بيان موحد عن استعراض مجلس حقوق الإنسان لأجهزته الفرعية

Fonds de réserve : État récapitulatif des incidences sur le budget-programme et des prévisions révisées
صندوق الطوارئ: بيان موحد عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية، والتقديرات المنقحة

Fonds de réserve : État récapitulatif des incidences sur
صندوق الطوارئ: بيان موحد عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية

Un État récapitulatif des incidences sur le budget-programme et des prévisions révisées sera présenté à l'Assemblée générale vers la fin de la session en cours.
وسيتم تقديم بيان موحد عن جميع اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة الى الجمعية العامة قرب نهاية الدورة الحالية.

Dépenses à examiner dans le cadre d'un état récapitulatif de l'examen par le Conseil de ses organes subsidiaires
يتم الإبلاغ عنها في سياق بيان موحد عن مواصلة المجلس استعراض آليته الفرعية

Il a également été proposé de traiter d'un autre montant, de 1 266 400 dollars, dans l'État récapitulatif des ressources nécessaires à l'examen de ses organes subsidiaires par le Conseil des droits de l'homme.
وقد اقترح أيضا أن ينظر في رصد اعتماد إضافي بمبلغ 400 266 1 دولار في سياق بيان موحد عن استعراض الآليات الفرعية التابعة للمجلس.