| M. Goce Petreski (Ex-République yougoslave de Macédoine | UN | السيد غوتشي بيتريسكي (جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة) |
| M. Goce Petreski (Ex-République yougoslave de Macédoine) | UN | السيد غوتشي بيتريسكي (جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة) |
| M. Goce Petreski (ex—République yougoslave de Macédoine) | UN | السيد غوسي بيتريسكي (جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة) |
| S.E. M. Goce Petreski (ex-République yougoslave de Macédoine) ouvre la quarante-cinquième session du Conseil. | UN | افتتح سعادة السيد غوتشي بيتريسكي )جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة( الدورة الخامسة واﻷربعين للمجلس. |
| M. Goce Petreski (ex—République yougoslave de Macédoine) | UN | السيد غوسي بيتريسكي (جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة) |
| Par acclamation, S.E. M.Goce Petreski (ex-République yougoslave de Macédoine) est élu Président. | UN | تم انتخاب سعادة السيد غوتشي بيتريسكي )جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة( رئيسا بالتزكية. |
| Président : M. Goce Petreski (ex-République yougoslave de Macédoine) | UN | الرئيس: السيد غوتشي بيتريسكي )جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة( |
| Président : M. Petreski (Ex-République yougoslave de Macédoine) | UN | الرئيس : السيد بيتريسكي )جمهوريـــة مقدونيـــا اليوغوسلافية السابقة( |
| Président : M. Petreski (Ex-République yougoslave de Macédoine) | UN | الرئيس : السيد بيتريسكي )جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة( |
| Président : M. Petreski (Ex-République yougoslave de Macédoine) | UN | الرئيس: السيد بيتريسكي )جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة( |
| Président : M. Petreski (Ex-République yougoslave de Macédoine) | UN | الرئيس : السيد بيتريسكي )جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة( |
| Président : M. Petreski (Ex-République yougoslave de Macédoine) | UN | الرئيس : السيد بيتريسكي )جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة( |
| Président : M. Petreski (Ex-République yougoslave de Macédoine) | UN | الرئيس: السيد بيتريسكي )جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة( |
| Président : M. Petreski (Ex-République yougoslave de Macédoine) | UN | الرئيس: السيد بيتريسكي )جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة( |
| Deuxième Commission : M. Goce Petreski (ex-République yougoslave de Macédoine); | UN | اللجنة الثانية: السيد غوس بيتريسكي )جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة( |
| Président : M. Petreski (ex-République yougoslave de Macédoine) | UN | الرئيس: السيد بيتريسكي )جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة( |
| Président : M. Petreski (Ex-république yougoslave de Macédoine) | UN | الرئيس: السيد بيتريسكي )جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة( |
| Deuxième Commission : M. Goce Petreski (ex-République yougoslave de Macédoine) | UN | اللجنة الثانية: السيد غوتسيه بيتريسكي )جمهورية مقدونيا اليوغوسلافيا السابقة( |
| M. Goce Petreski (ex-République yougoslave de Macédoine) | UN | السيد غوسي بيتريسكي (جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة) |
| M. Goce Petreski (Ex-République yougoslave de Macédoine) | UN | السيد غوتشي بيتريسكي (جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 