| " Je voudrais rapidement passer à Chris Chaniki, c'est un photographe affilié à FOX Pittsburgh. " | Open Subtitles | أريد أن أصل بسرعة إلى كريس تشانكى ، أنه مصور فوتوغرافى بمؤسسة بيتسبيرج الفرعية من مؤسسة فوكس |
| Un sans-abri a été retrouvé mort à Pittsburgh il y a 2 heures. | Open Subtitles | أي رجل مشرّد وجد ميت في بيتسبيرج قبل ساعتين. |
| Un mec de Pittsburgh m'aide à les faire tourner. D'ici un mois, tout ira bien. | Open Subtitles | يوجد هنا رجل من بيتسبيرج سيساعدني في بيعها |
| Je vais à Pittsburgh demain. Ils me doivent 15000. Ça va aller. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى بيتسبيرج هناك من يدينوني بـ15 ألف دولار |
| J'ai rasé les murs une semaine pour écouler le paquet de Pittsburgh. | Open Subtitles | أستغرقت أسبوعاً لأتفقد الأمور قبل أن أتخلص من بضائع بيتسبيرج |
| Tant que je me fournissais à Pittsburgh, Paulie ne pouvait rien savoir. | Open Subtitles | طالما كنت أحصل على البضاعة من بيتسبيرج كنت أعرف بأن بولي لن يكتشف الأمر |
| Les gars de Pittsburgh voulaient des armes. | Open Subtitles | رجالي في بيتسبيرج لطالما كانوا يريدون الأسلحة |
| La ville de Pittsburgh, construite par les Aciers Bethlehem, la vile de Chicago, Detroit, | Open Subtitles | مدينة بيتسبيرج برعابة فولاذ بيثلهيم مدينة شيكاغو, ديترويت, سانت لويس |
| Certains habitants de Pittsburgh s'opposaient au "bussing", et j'ai aidé à lutter contre eux. | Open Subtitles | بعض الأشخاص في "بيتسبيرج" كانوا يقاتلون من أجل النَقل، وأنا كنت أساعد في هذا. |
| La porte est en acier de Pittsburgh. | Open Subtitles | الباب نفسه قوى جدا من فولاذ بيتسبيرج |
| Je prends l'avion pour Pittsburgh avec mon bébé. | Open Subtitles | سآخذ طفلتي وأركب طائرة إلى بيتسبيرج |
| Cheveux Longs m'a promis du sucre d'orge à Pittsburgh. | Open Subtitles | الشعر الطويل قد وَ عدَني بحلوى الصخرةِ في "بيتسبيرج". |
| Chéri, je sais que tu cherches à faire mais on ne déménagera jamais à Pittsburgh. | Open Subtitles | عزيزي ، أعرف إلى أين ستصل بهذا لن نذهب إلى (بيتسبيرج) أبداً |
| Les loups sont trop craintifs pour venir a Pittsburgh. | Open Subtitles | الذئاب تخيف جدا من المجيء إلى بيتسبيرج |
| On ne joue même pas contre Pittsburgh. | Open Subtitles | نحن حتى لم نلعب بيتسبيرج هذه السنة |
| - Toronto contre Pittsburgh en 87. | Open Subtitles | النجاح الباهر، Toron مقابل بيتسبيرج ' 87. |
| On pourrait dérouter l'avion sur Pittsburgh. | Open Subtitles | نحن يُمْكِنُ أَنْ نُحوّلَ إلى بيتسبيرج. |
| On fait entrer Marvin en jeu. Appelle-le. Il est à Pittsburgh. | Open Subtitles | "حسناً , لقد حان الوقت لإحضار "مارفن إتصل بة , انة في بيتسبيرج |
| S'il habitait Pittsburgh, et que tu le croises dans la rue ? | Open Subtitles | "ماذا لو كان يسكن هنا في "بيتسبيرج وفي يوم ما قابلتيه في الشارع؟ |
| Il surveillait une secte à Pittsburgh pour Skinner. | Open Subtitles | وم، سكيننير كان عنده ه surveilling a طائفة دينية في بيتسبيرج. |
| Une fois les dirigeants éliminés, nous irons à St-Pétersbourg rencontrer le chef des opérations. | Open Subtitles | بمجرد أن يتم التخلص من القادة الستة " سنسافر إلى " سانت بيتسبيرج " للإجتماع برئيس " الكوفنانت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 